SHE REPORTED in Hungarian translation

• jelentette
• beszámolt
• számolt be
• tudósított
• jelentett
• jelentkezett
• közölte

Examples of using She reported in English and their translations into Hungarian

Thereafter, she reported from the Bosnian war
Későbbiekben közvetített a boszniai háborúból

She reported the news.
Bejelentette a hírt.

She reported an event that happened.
Riport egy eseményről, amely megtörténhetett volna.

She reported sometimes watching herself move from above
Néhányszor beszámolt róla, hogy látta magát mozogni felülről,

When the patient was de-hypnotised, she reported no pain and was discharged immediately," Ferro wrote in an article on Anaesthesia, a scientific journal.
Amikor a pácienst a hipnózisból felébresztették, nem számolt be fájdalomról, és azonnal hazabocsájtották"- írta az Anaesthesia szaklapban megjelent tanulmányában Ferro.

Additionally, she reported on the war in Iraq,
Ezenkívül beszámolt az iraki háborúról,

After taking the medication, she reported feeling as though… the cord linking the memory to the emotion had been cut.
A gyógyszer bevétele után olyan érzésről számolt be, mintha az emlék érzésekhez kötődő szálát elvágták volna.

She combined advocacy with journalism as she reported on the civil rights movement during the 1950s and 1960s.
Ötvözte az érdekképviseletet az újságírással, ahogyan beszámolt a polgárjogi mozgalom eseményeiről az 1950-60'as években.

She reported for the Turkish television channel ATV from the Bosnian War,
A török ATV tévécsatornának tudósított a boszniai háborúról,

Next day, she reported great disappointment
Másnap nagy csalódásról számolt be, sőt megbánásról azzal kapcsolatban,

She reported sometimes watching herself move from above
Néhányszor beszámolt róla, hogy látta magát mozogni felülről,

In the summer of 1849, when she reported for duty again, she was no
Amikor 1849 nyarán újra szolgálatra jelentkezett, már nem az osztrákok,

She reported leaving her body,
Beszámolt róla, hogy elhagyta a testét,

She reported a robbery five months ago
Betörést jelentett öt hónapja… a néni némi vívódás után elismerte,

Our spy actually had her memories altered by the pledges before she reported to Elven Garde.
Igazából a kémünknek meg lettek változtatva az emlékei a fogadalmak által mielőtt jelentett Elven Garde-nek.

She wanted to verify whether they were empty before she reported you, but she never got the chance because you poisoned her.
Diana ellenőrizni akarta, hogy üresek, mielőtt jelenti önt a feletteseinek, de nem volt rá esélye, mert ön megmérgezte.

She reported that 70 percent of customers are encrypting data, as it is now easy to do so.
Rector szerint ügyfeleik 70%-a titkosítja az adatait, mivel most már ezt könnyen megteheti.

Having received an affirmative answer, she reported the flight number with the crew to meet the girls' landing party.
Miután megkapott egy igenlő választ, ő jelentette a járatszámot a legénységgel, hogy találkozzon a lányok partra.

She reported that her 86-year-old mother, who had many health problems,
Leírta, hogy a 86 éves anyukája,

She reported what happened to her(stalking and threats) to Social Services(not to the police,
Jasemine azonban csak a Szociális Szolgálatnak jelentette a férfi zaklatásait