ALSO REPORTED in Hungarian translation

• is beszámolt
• is jelentett
• is közölte
• is beszámoltak
• is beszámol
• is jelentették
• is jelentette
• is jelentettek
• is beszámoltál
• azt is nyilatkozták

Examples of using Also reported in English and their translations into Hungarian

The official also reported on the plans of the new Ukrainian government to transfer public records
Azt is közölte, a kormány célja, hogy a nyilvántartásokat és dokumentumokat egy államilag

Most also reported being able to concentrate better due to fewer distractions compared to working from home
Sokan azt is nyilatkozták, hogy a kevesebb zavaró tényezőnek köszönhetően, jobban tudnak koncentrálni, mint az otthoni

The operator Iridium satellite communications also reported to postpone the launch of their satellites in mid-June instead of the middle of April.
Az üzemeltető Iridium műholdas kommunikáció is beszámolt, hogy elhalasztja a dob a műholdak június közepén helyett április közepétől.

It would have been even nicer if you had also reported how friendly and competently our team
Még szebb lenne azonban, ha arról is beszámoltál volna, milyen barátságosan és szakszerűen szolgált ki téged személyzetünk az ülőhelyeden,

Most also reported they can concentrate better due to fewer distractions than working from home
Sokan azt is nyilatkozták, hogy a kevesebb zavaró tényezőnek köszönhetően, jobban tudnak koncentrálni,

ophthalmologists also reported a tendency for the iris(colored part of the eye) to darken.
szemészek is beszámolt a tendencia az írisz(színes része a szem), hogy sötétedik.

In the current study, researchers also reported finding several other species of mammals, from the brown hare
A jelenlegi tanulmányban a kutatók számos más emlősfaj megtalálásáról is beszámoltak, a barna mezei nyúl

Viasat also reported, what TV1000 Premium HD will be a new movie channel showing movies,
A Viasat is beszámolt,, mi TV1000 Prémium HD lesz egy új film csatorna mutatja,

The participants also reported significant reductions in overall stress, which correlated to a recorded reduction of grey-matter density in the amygdala.
A résztvevők stresszcsökkenésről is beszámoltak, ami szintén összefüggést mutatott a csökkent szürkeállomány-sűrűséggel az amygdalában.

The article also reported that 30 current
A cikkben a CBS 30 egykori és mai alkalmazottja is beszámol arról, milyen inzultusokat tapasztaltak a cégnél,

Women who participated in the study also reported that high frequency headaches increased by 76 percent during menopause, according to Martin.
Martin azt mondja, a nők, akik részt vettek a vizsgálatban is beszámolt, hogy a nagyfrekvenciás fejfájás nőtt 76 százalékkal a menopauza idején.

Some cases also reported increases in blood urea nitrogen possibly due to hypoperfusion secondary to developing CHF(pre-renal azotaemia).
Néhány esetben a vér urea-nitrogén emelkedését is jelentették, feltehetően a kialakuló pangásos szívelégtelenség miatti másodlagos hypoperfusio következtében(pre-renális azotémia).

Sweden) also reported on measures to ensure equal opportunities between women and men.
olyan intézkedésekről is beszámoltak, amelyek a nők és a férfiak közötti esélyegyenlőség biztosítására irányulnak.

The review also reported on other studies,
A felülvizsgálat más tanulmányokról is beszámol, amelyek azt mutatták,

The British Journal of Ophthalmology in early 2006 also reported study findings showing that people living with a smoker double their risk of developing AMD.
A British Journal of Ophthalmology 2006 elején is beszámolt a tanulmány megállapításairól, amelyek azt mutatják, hogy a dohányosokkal élő emberek duplája az AMD kialakulásának veszélyével.

His students also reported that they were least likely to use the word with parents,
Diákjai azt is jelentették, hogy a szülőkkel, főnökkel és professzorokkal a legkevésbé valószínű,

In addition to trade in tusks, the EU Member States also reported trade in raw ivory in the form of ivory pieces over the last decade.
A tagállamok arról is beszámoltak, hogy az elefántagyar-kereskedelem mellett az utóbbi évtizedben jelen van az elefántcsontdarabok formájában forgalomba kerülő nyers elefántcsonttal való kereskedelem is..

Fortunately, as Sinclair also reported Geoff Huston as saying,
Szerencsére, mint Sinclair is jelentette, Geoff Huston,

The article also reported that 30 current
A cikkben a CBS 30 egykori és mai alkalmazottja is beszámol arról, milyen inzultusokat tapasztaltak a cégnél,

Researchers in China also reported liver protective actions when phyllanthus was given to adults with chronic hepatitis.
A kutatók Kínában is jelentettek májvédő hatásokat, amikor a chanca piedra-t krónikus hepatitisben szenvedő felnőtteknek adták.