Examples of using Also reported in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yonhap also reported that Mr. Jung was found at home.
יונהאפ דיווחה גם כי ג'ונג נמצא מת בביתו.Respondents also reported that a disaster would cause information loss.
משיבים לסקר גם דיווחו כי אסון יגרום לאובדן נתונים.She also reported an increase in her energy levels.
They also reported that a deficiency in vitamin C might lead to allergy-related diseases.
החוקרים גם הציעו שמחסור בוויטמין C עשוי להוביל למחלות הקשורות לאלרגיה.Also reported the PR aspect.
וגם דיווחו על היבט יחסי-הציבור.Patients also reported a reduction in the use of steroids,
The International Labor Organization, Israeli and Palestinian rights groups have also reported the“blacklisting” by settlers of Palestinians who seek their rights in court.
ארגון העבודה הבינלאומי וארגוני זכויות ישראליים ופלסטיניים דיווחו גם הם על כך שמתנחלים"מנהלים רשימה שחורה" של פלסטינים הפונים לבית משפט כדי לתבוע את זכויותיהם.The patient also reported a sensation of dryness in the hard palate on waking, relieved by drinking water.
החולה גם דיווח על תחושה של יובש בחיך הקשה בשעת יקיצה בבוקר, שהוקלה ע”י שתיית מים.Between 8 and 23 per cent of mothers also reported experiencing pressure for a range of other interventions, including labour induction,
בין 8 ל-23 אחוזים מהאימהות דיווחו גם על לחץ לעבור התערבויות נוספות שונות ובהן זירוז לידה,A spokeswoman for rival Galeries Lafayette also reported a slowdown in footfall and sales.
דובר של המתחרה גאלרי לאפייט דיווח גם הוא על ירידה במספר המבקרים ובמכירות.He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels.
הוא גם דיווח שמרגע שהחיטה הייתה זמינה שוב נסק שיעור התמותה לערכו הקודם.The participants also reported a 47 percent increase in discomfort across all body regions,
המשתתפים דיווחו גם על עלייה של 47% באי-הנוחות בכל אזורי הגוף,The Mossad agent also reported that he only saw a few dozens of Ugandan soldiers stationed around the old terminal.
איש המוסד גם דיווח שראה רק עשרות חיילים אוגנדים אשר מקיפים את הטרמינל הישן.Prof. Dinstein also reported he had suggested to Ennals that Amnesty avoid, for a time,
הוא דיווח גם כי הציע לאנלס שבמשך תקופה מסוימת אמנסטי יימנע מביקורת על ישראל,The client also reported feeling guilty simply for being alive,
המטופלת דיווחה גם על תחושת אשמה פשוט בשל היותה בחיים,Participants also reported that when it comes to short term casual relations,
המשתתפים דיווחו גם שכאשר מדובר בסקס מזדמן או חד פעמי,He also reported the difficulty of crossing the Gobi desert,
הוא גם דיווח על הקושי לחצות את מדבר גובי,Al-Dabi also reported explosions targeting military and civilian targets outside of the capital Damascus.
דאבי דיווח גם על פיצוצים שנועדו לפגוע במטרות צבאיות ואזרחיות מחוץ לבירה דמשק.Simultaneously, Mobileye also reported that the deadline for Intel's tender offer for Mobileye's shares was extended by additional seven days to July 27, 2017(instead of July 20th).
במקביל, מובילאיי דיווחה גם על דחיית מועד הצעת הרכש של אינטל ב-7 ימים נוספים ליום 27 ביולי 2017(חלף 20 ביולי).Several women also reported fear of being threatened or coerced to marry men
כמה נשים דיווחו גם על חשש שמא יאיימו עליהן בנישואין לגבר
