PREVIOUSLY REPORTED in Hebrew translation

• שדווח ב ה עבר
• דיווח ב ה עבר
• שדווח בעבר
• דיווחנו ב ה עבר
• דיווחו בעבר
• דיווח בעבר
• משדווח

Examples of using Previously reported in English and their translations into Hebrew

Their results confirmed seven previously reported genes for lupus as well as identified nine new genes associated with an increased risk of lupus.
התוצאות אשרו שבעה גנים שדווחו בעבר בהקשר של זאבת, ובנוסף זוהו תשעה גנים חדשים הקשורים לסיכון מוגבר לזאבת.

But the problem with the previously reported artificial carriers is that they're not always durable enough to get to the far reaches of the body.”.
אבל הבעיה עם ספקים מלאכותיים שדווחו בעבר היא שהם לא תמיד עמיד מספיק כדי להגיע אל הרחוק של הגוף.".

Results from the study were previously reported in part at the 2015 International AIDS Society Conference on HIV Pathogenesis,
תוצאות המחקר היו הודיע בעבר בחלקו בוועידה הבינלאומית של איידס אגודה בנושא פתולוגיה,

Stream in high definition for the Polish audience has another advantage- as previously reported, in some movies on an audio track appears in Polish translation. Technical parameters.
זרם בחדות גבוהה עבור הקהל הפולני יש עוד יתרון- כפי שדווח בעבר, כמה סרטים על אודיו במסלול מופיע תרגום פולני. פרמטרים טכניים.

Kloner previously reported that total and cardiac mortality rates increased in L.A.
קלונר דיווח בעבר כי שיעורי התמותה הכוללים והתמותה הלבבית גדלו במחוז לוס אנג'

Liu previously reported that the number of participants with STIs decreased during the first 6 months on PrEP
ליו שדווח קודם לכן כי מספר המשתתפים עם מחלות מין ירד בחודשים הראשונים 6 ההכנה

This study helps to provide further insight into the potential mechanisms responsible for the improved whole-body endurance performance previously reported following IMT," she said.
מחקר זה מסייע לספק תובנה נוספת לתוך מנגנוני הפוטנציאל האחראים על שיפור ביצועי סבולת בכל הגוף, שעליהם דווח ב IMT," היא טוענת.

potentially more destructive, Live Science previously reported. more….
סוערות יותר והרסניות יותר, Live Science דווח בעבר.

No relevant differences were identified between the adverse experience profile for pediatric patients aged six to 16 and that previously reported for adult patients.
לא זוהו הבדלים רלוונטיים בין פרופיל ההתנסות השלילית בחולים ילדים בגילאים 1 עד 16 שנים ודווחו בעבר על מטופלים מבוגרים.

Mary Landrieu sold out the country for $300 million, not $100 million as previously reported.
של פול גוגן נמכר ב- 210 מיליון דולר ולא 300 מיליון דולר, כפי שדווח.

December's sales pace was revised down to 5.56 million units from the previously reported 5.57 million units.
נתוני דצמבר תוקנו כלפי מטה לקצב מכירות של 5.56 מיליון יחידות לעומת קצב של 5.57 מיליון שעליו דווח במקור.

in Bashir's home, along with $350,000, slightly more than previously reported.
סכום גבוה יותר ממה שדווח ביום שבת.

The report was also buoyed by revisions to November and December data, which showed 60,000 more jobs created across the two months than previously reported.
משרד העבודה גם תיקן כלפי מעלה את נתוני נובמבר ודצמבר באופן שמצביע על תוספת של 60 אלף משרות יותר מכפי שדווח קודם בחודשיים הללו.

As previously reported, communications satellite“Express AMU1”(according to the classification of the French operator- Eutelsat 36 c)
כפי שדווח בעבר, לוויין תקשורת“AMU1 אקספרס”(על פי הסיווג של הצרפתים מפעיל- Eutelsat 36 c)

As previously reported, Altana Pharma and Wyeth Pharmaceuticals had previously sued Teva for patent infringement,
כפי שדווח בעבר, Altana Pharmaו- Wyeth Pharmaceuticals תבעו את טבע בגין הפרת פטנט, ובספטמבר 2007,

Previously reported, that technical specialists able to resolve the problem with the proposed block"Briz-M" rocket booster"Proton-M",
דיווח בעבר, את היכולת לפתור את הבעיה בעזרת הבלוק המוצע טכניים מומחים“Briz-M” המאיץ הרקטות“פרוטון-M”,

As previously reported by the representative of MTS Dmitry Solodovnikov,
כפי שדווח בעבר על ידי נציג של MTS דמיטרי Solodovnikov,

As previously reported by Reuters, the plan involved creating fake virus samples and malware identifications to fool competitors into disabling or deleting important files, thereby creating problems for their customers.
כפי שדווח בעבר ברויטרס, התכנית כללה יצירת דוגמיות וירוס ותוכנות זדוניות מזויפות כדי להתל במתחרות ולגרום לתוכנות האנטי-וירוס שלהם למחוק או להשבית קבצים חשובים, ובכך ליצור בעיות למשתמשים שלהן.

Business Insider previously reported on two studies that found lottery winners end up about as happy as they were before their big win.
בביזנס אינסיידר דיווחו בעבר על שני מחקרים שמצאו שזוכי לוטו מוצאים את עצמם בסופו של דבר באותה רמה של אושר שהיו בה לפני הזכייה הגדולה.

HRW previously reported Syrian use of cluster bombs, which have been banned by most countries, in July
ארגון זכויות האדם דיווח בעבר על שימוש של צבא סוריה בחודשים יולי ואוגוסט בפצצות מצרר,