PREVIOUSLY REPORTED in Slovak translation

• hlásené v minulosti
• predtým hlásené
• predtým hlásili
• už bolo oznámené
• predtým oznámeným
• predtým uvádzali
• sa avizovalo v minulosti

Examples of using Previously reported in English and their translations into Slovak

The insider, who had previously reported accurate information about Resident Evil 2 remake told about the plans for Capcom's next installment in the series.
Insider, ktorý mal predtým uvádzali presné informácie o Resident Evil 2 remake povedal o plánoch pre Capcom je ďalší diel v sérii.

The criminal probe is now running along with a previously reported civil inquiry by securities regulators.
Kriminálne vyšetrovanie zo strany ministerstva beží súbežne s predtým oznámeným vyšetrovaním zo strany burzových regulátorov.

Adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Rasilamlo even if not observed in clinical trials.
Nežiaduce reakcie hlásené v minulosti pri jednej zo zložiek sa môžu vyskytnúť pri Rasilamle, aj keď sa nepozorovali v klinických skúšaniach.

who had previously reported accurate information about Re….
ktorý mal predtým uvádzali presné informácie o Resident Evil….

an area of warming much larger than previously reported.
čo je oveľa väčšie územie, než sa avizovalo v minulosti.

Adverse reactions previously reported with one of the individual components may occur with Rasilez HCT even if not observed in clinical trials.
Nežiaduce reakcie hlásené v minulosti pri jednej zo zložiek sa môžu vyskytnúť pri Rasileze HCT, aj keď sa v klinických skúšaniach nepozorovali.

Previously reported data suggests that 40 percent of women undergoing cervical radiation therapy experience such significant pain
Predtým hlásil údaje ukazujú, že 40% žien podstupujúcich liečbu ožarovaním krčka maternice, tam je veľa bolesti

As previously reported, 3 October RSCC held in London a technical presentation of communications satellites owned by him for the insurance market.
Ako už hlásené, 3 Októbra RSCC konať v Londýne technickú prezentácii komunikačných satelitov vo vlastníctve neho na poistnom trhu.

As previously reported, the Mayor has several plans in development,
Ako sme vás predtým informovali, starosta pracuje na niekoľkých plánoch,

CBS previously reported on the tech mogul's preference for French food,
CBS už predtým informovala, že technický magnát preferuje francúzske jedlo,

As previously reported,"Tricolor Tv" in partnership with Eutelsat Networks 7 Sep has launched the service two-way satellite Internet access.
Ako už hlásené,"Trikolóra Tv" v spolupráci s Eutelsat Sietí 7 Sep začala služby obojsmerná satelitný prístup na Internet.

As previously reported, the package would incentivize Musk to stay CEO
Ako sme už uviedli, balík by motivoval Muska, aby zotrval vo funkcii CEO

As previously reported Medscape Medical News, the use of three-dimensional measurement of tumor volume has allowed earlier detection of growth compared with the US in all cases in the study.
Ako bolo oznámené skôr Medscape Medical News použitie trojrozmerné meranie objemu nádoru umožnil včasnejšie odhalenie rastu v porovnaní so Spojenými štátmi vo všetkých prípadoch v štúdii.

Politico previously reported that Manigault Newman had also ruffled Kelly's feathers when she brought people from her bridal party to the White House for a wedding photo shoot.
Politico predtým uviedlo, že Manigault Newman tiež vyrušil Kellyho perie, keď priviedla ľudí z jej svadobnej strany do Bieleho domu na svadobnú fotografiu.

Church Militant previously reported how Knights in the Order were upset over the invitation for Father Martin to give the keynote address at the Order's gala.
Church Militant predtým informovala o tom, ako sa Rytieri v ráde znepokojili nad pozvaním otca Martina, ktorý mal mať na slávnosti kľúčový prejav.

As previously reported by Thomas Bach,
Ako už hlásené Thomas Bach,

A number of media previously reported, that start"Proton-M" may be postponed due to a failure, detected in the rocket.
Počet médií už predtým hlásené, ktoré sa spúšťajú“Proton-M” môže byť odložené kvôli poruche, v rakety.

As previously reported the launch of a new TV channel,
Ako bolo oznámené skôr spustenie nového televízneho kanálu,

Nollywood Movies will remain FTAAs previously reported, at the beginning of June this year,
Nollywood Filmy zostane FTAAko už hlásené, na začiatku júna tohto roka,

Bloomberg previously reported that the number of visitors to Okinawa rose 10.5% to 8.77 million in 2016, according to Okinawa prefecture data.
Bloomberg predtým oznámil, že počet návštevníkov Okinawy vzrástol o 10,5% na 8,77 milióna v roku 2016, podľa údajov prefektúry Okinawa.