Examples of using As reported in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
a happy woman, as reported by the satisfied users.
šťastná žena, ako uviedli spokojní užívatelia.As reported at the end of last month,
As reported by broadcaster, Evsen holding Medya Grup- new brand,
Ako reportovali vysielania, Evsen drží Medya Grup- Nová značka,Good news for Joni Mitchell fans- the musician is not in a coma as reported, but is"alert" and on the road to recovery.
Dobrou správou pre fanúšikov Joni Mitchell- hudobník nie As reported by Kommersant, due to launch services within the scope of this contract Russia will receive more than$ 1 billion.
Ako reportovali Kommersant, z dôvodu spustenia služby v rámci pôsobnosti tejto zmluvy Rusko dostane viac 
However, the E46 had been plagued with some perennial problems as reported by its owners worldwide.
Avšak, E46 bol sužovaný s niekoľkými trvalými problémami, ako hlásili jeho majitelia po celom svete.As reported, Baikonur launcher program will start in February,
Ako bolo oznámené, Bajkonur launcher Program sa spustí vo februári,GfK's calculations of turnover and purchasing power were carried out in euros based on the average 2014 exchange rate for the national currencies in question(as reported by the ECB).
Výpočty obratu a kúpnej sily sa robili v eurách na základe priemerného výmenného kurzu roku 2014 voči národným menám(ako bol nahlásený ECB).A British arbitrator was sentenced to six months in prison for making a false declaration of independence, as reported by the Global Arbitration Review.
Britský rozhodcu bol odsúdený na šesť mesiacov väzenia za nepravdivé vyhlásenie nezávislosti, ako reportovali Global Arbitration Review.As reported in a recent publication 21 of these 65 patients also achieved complete molecular remission with a median follow-up of 28 months(range 13-67 months).
Podľa nedávno publikovanej správy 21 z týchto 65 pacientov dosiahlo tiež kompletnú molekulárnu remisiu s mediánom následného sledovania 28 mesiacov(rozmedzie 13- 67 mesiacov).As reported CNN the Government of Samoa will close later this week to focus all available resources on the epidemic ravaging the isolated island nation.
Ako bolo oznámené CNN vláda Samoa sa zavrie koncom tohto týždňa, aby zamerala všetky dostupné zdroje na epidémiu spustošujúcu izolovaný ostrovný štát.civilian personnel responsible for air traffic, as reported in U.S. media.
civilný personál zodpovedný za leteckú dopravu, ako reportovali U.S. médiá.As reported, rumors of Facebook's plans to integrate a cryptocurrency for WhatsApp users first surfaced in December 2018.
Nepotvrdené správy o plánoch Facebooku ohľadom integrácie kryptomien pre používateľov WhatsAppu sa prvýkrát objavili v decembri 2018.
They somewhat do the“official” tag justice as the site has been known to carry the highest-quality Phentermine products as reported by users.
Robia trochu oficiálnu tag spravodlivosti Ahmed was arrested and accused of pocketing more than $1m in illicit profits as a result of insider trading, as reported at the time by Fortune[6].
Ahmed bol zatknutý a obžalovaný z pocketing viac blond babe decided to become a mother, as reported by playing a pregnant Barbie.
štíhla blondínka dieťa sa rozhodol stať sa matkou, ako reportovali hrá tehotnú Barbie.Research with humans has found mixed results for weight loss benefits when adding garcinia supplements to the diet, as reported by The Doctors at USC.
Výskum s ľuďmi priniesol zmiešané výsledky na prínos chudnutia pri pridávaní Garcinia Cambogia As reported by the Agency Bloomberg informed source, at present,
As reported by channel BFMTV with reference to sources in city hall,
Ako oznámila televízna stanica BFMTV s odvolaním na svoje zdroje na magistráte,Whereas, as reported by the Commission in 2015, all Member States
Keďže všetky členské štáty, ako uviedla Komisia v roku 2015,
