AS REPORTED in German translation

• wie berichtet
• wie gemeldet
• wie ausgewiesen
• gemäß der Berichterstattung
• wie es mitgeteilt wurde
• As Reported
• wie die Zeitung
• auf Berichtsbasis
• wie aus den Berichten
• Meldungen
• wie angekündigt

Examples of using As reported in English and their translations into German

As reported NIS does not support shadow passwords.
Wie bereits erwähnt, unterstützt NIS nicht die Benutzung von shadow-Passwörtern.

As reported before, in Windows NT 4.0 incl.
Wie bereits berichtet, sind bei Windows NT 4.0 inkl.

As reported by the 5 closest weather stations.
Gemeldet von 5 umgebenden METAR/ SYNOP Wetterstationen.

As reported in an interview with a slaughterhouse worker.
Ein Schlachthausmitarbeiter berichtet in einem Interview.

Its detection happened, as reported by Symantec,….
Sein Nachweis geschah, wie von Symantec berichtet,….

The error message as reported by the database driver.
Diese Variable liefert die vom Datenbanktreiber gemeldete Fehlermeldung.

reversed as well as reported.
rückgängig gemacht sowie gemeldet.

As reported, KTM and Johann Zarco parted in MotoGP.
Wie berichtet trennten sich KTM und Johann Zarco in der MotoGP.

As reported by Pliny, Alexander the great appreciate his skills.
Wie Plinius berichtet, Alexander der große schätzen seine Fähigkeiten.

As reported last week, Battlefield 1 gets a Closed Alpha.
Wie bereits letzte Woche berichtet, bekommt Battlefield 1 eine Closed Alpha.

This summer, as reported, Göttler had returned from Pakistan empty-handed.
In diesem Sommer war Göttler- wie berichtet- mit leeren Händen aus Pakistan zurückgekehrt.

Lowing promise of Jesus made to them as reported by Matthew in.
Gende Verheißung Jesu, um sie, wie er durch Matthew in gemeldet.

As reported yesterday, a new video of a class was published.
Wie bereits gestern von uns berichtet, wurde ein weiteres Klassenvideo veröffentlicht.

As reported on 9/26, it was at 16 degrees EAST of North.
Wie am 26/09 berichtet, war er auf 16 Grad NordOST.

As reported, Switzerland is also working on a similar system.
Wie berichtet, arbeitet auch die Schweiz an einem ähnlichen System.

As reported, every such transfer would have to be confirmed in court.
Wie gemeldet wird, wäre jeder solcher Vertragstransfer gerichtlich vor Ort zu bestätigen.

As reported, the pressure can increase 30%-40% light.
Wie berichtet, kann der Druck Licht 30%-40% erhöhen.

As reported, Kilian wanted to speed climb Everest.
Wie berichtet, wollte Kilian den Everest im Eiltempo besteigen.

As reported by the Polish edition satkurier.
Wie berichtet, polnische Ausgabe satkurier.

The most intense experience, as reported by many cyclists, is riding over a mountain pass.
Das intensivste Erlebnis, so berichten viele Rennradfahrer, ist das Überwinden von Pässen.