AS REPORTED in Romanian translation

• cum sunt raportate
• cum a raportat
• după cum a informat
• conform raportului
• după cum a relatat
• conform raportărilor
• raportate
• după cum se arată
• așa cum se menționează

Examples of using As reported in English and their translations into Romanian

As reported in Figure Figure1,1, 139 patients took part in the study,
După cum se arată în Figura 1, 139 pacienți au participat la studiu, 7 dintre aceștia s-au retras,

Crowley had warned the couple against drinking the water, as reported in biographies by Lawrence Sutin,
Crowley l-a avertizat pe tânăr să nu bea apă, așa cum se menționează în biografiile lui Lawrence Sutin,

I have just received exclusive word that tonight's blackout was not caused by an electrical grid problem as reported earlier.
Tocmai mi s-a confirmat în exclusivitate că pana de curent din seara asta n-a fost generată de problemele reţelei electrice, aşa cum s-a spus mai devreme.

As reported by the London Evening Standard,
Ca și raportate de către London Evening Standard,

Jesus set His seal on the authenticity of the account of Creation as reported in the book of Genesis.
Isus aşează semnul autenticităţii pe relatarea creaţiunii aşa cum este raportată în cartea Genezei.

This meditation was a success, as reported by Cobra in the comments section of his latest Short situation update about 2 hours after the meditation.
Această meditație a avut succes, după cum a raportat Cobra în secțiunea de comentarii a ultimei sale situații de scurtă actualizare, la aproximativ 2 ore după meditație.

As reported in a recent publication 21 of these 65 patients also achieved complete molecular remission with a median follow-up of 28 months(range 13-67 months).
După cum s- a raportat într- o publicaţie recentă, 21 din aceşti 65 pacienţi au obţinut, de asemenea, o remisiune moleculară completă cu o urmărire.

As reported by the IAA reviews in 2016,
După cum a raportat MAI 2016 de recenzii,

As reported earlier today,
După cum s-a raportat mai devreme,

Ban, as reported, will affect online media,
Interzicerea, după cum a raportat, atinge mass-MEDIA online,

Settles: Based on the Special Settlement Price of the MSCI Taiwan Index as reported by SGX on the business day following the last trading day.
Se decontează: Pe baza prețului special de decontare al indicelui MSCI Taiwan, așa cum a fost raportat de SGX, în ziua lucrătoare de după ultima zi de tranzacționare.

Settles: Based on the final settlement value of the VIX futures as reported by CBOE on the day following the last trading day.
Se decontează: Pe baza valorii finale de decontare a contractelor futures VIX, așa cum a fost raportată de CBOE, în ziua de după ultima zi de tranzacționare.

As reported by Benoit, he participates in Rainbow Gathering already 7 years old,
Așa cum a raportat Benoit, el participă la Colectarea de curcubeu deja 7 ani și aceste fotografii sunt unice,

As reported by the Chinese Academy of Sciences(CAS),
După cum a raportat Academia Chineză de Științe(CAS),

As reported yesterday, dioxin was found in feed for laying hens,
După cum a fost raportat ieri, dioxina a fost găsită în hrana pentru găini ouătoare,

As reported The Grand Island Independent,
Așa cum a raportat The Grand Island Independent,

As reported by some researches that there is no human evidence for the influences of raspberry ketones.
După cum raportate de unele studii de cercetare ca nu exista nici o dovada umană pentru efectele cetone zmeură.

As reported by some studies that there is no human proof for the influences of raspberry ketones.
După cum raportate de unele studii care nu există nici o dovadă umană pentru influențele de cetone zmeură.

As reported, the ITUC World Congress is attended by the delegation of the National Trade Union Confederation of Moldova(CNSM),
După cum s-a comunicat, la Congresul Mondial al ITUC participă delegația Confederației Naționale a Sindicatelor din Moldova(CNSM), condusă de Oleg Budza,

As reported by the United IKK,
După cum a raportat IKK United,