Examples of using As reported in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
midsize firms recognise tangible benefits of digital transformation, as reported in this IDC study. Read the article.
mellemstore virksomheder får konkrete fordele ved digital transformation, som beskrevet i denne IDC-undersà ̧gelse.Â.We set out to separate facts from fiction as reported in various Phen24 reviews.
Vi satte os for at adskille fakta fra fiktion som rapporteret i forskellige Phen24 anmeldelser.This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains cattle passport applications received for live animals,
Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency indeholder kvægpas modtagne ansøgninger for levende dyr,Nevertheless, years of polymer usage give a reasonable indication on the lower application temperature for each material, as reported in the following table for Ensinger materials.
Men mange års anvendelse af polymerer giver en rimelig indikation af den nedre anvendelsestemperatur for hvert enkelt materiale, som beskrevet i tabellen over Ensingers materialer.This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains quota holders who leased most of their milk quota 1998 to 1999 Attribution statement.
Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency indeholder indehavere af kvoter, der har bortforpagtet deres mælkekvote 1998-1999 fordeling.This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains cattle age at first calving in months, age at death in months,
Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency indeholder kvæg alder ved det første kælvning i måneder dødsalder i måneder dødsalder i måneder,administrative costs relating to ECO as reported by obligated energy suppliers data.
administrative udgifter forbundet med Eco som indberettet af de forpligtede energileverandører data.Settles: Based on the Final Settlement Price of the DAX, as reported by Eurex, determined in an intraday auction starting at 13:00 CET in the electronic trading system Xetra.
Afvikles: Baseret på den endelige afviklingskurs for DAX, som indberettet af Eurex, fastlagt i en intradag-auktion, der starter kl. 13.00 CET i det elektroniske handelssystem Xetra.As reported for other gyrase inhibitors, ciprofloxacin causes damage to the large weight-bearing joints in immature animals.
Som indberettet for andre gyrasehæmmere, forårsager ciprofloxacin skade på de store vægtbærende led hos ikke fuldt udvoksede dyr.Table 6: Breakdown of direct public expenditure figures in millions of euro as reported in the Reitox national reports 2002.
Tabel 6: Samlede direkte offentlige udgifter i mio. EUR som indberettet i de nationale Reitox-rapporter 2002.Settles: Based on the Final Settlement Price of the VSTOXX futures as reported by Eurex on the last trading day.
Afvikles: Baseret på den endelige afviklingskurs for VSTOXX-futures som indberettet af Eurex på den sidste handelsdag.Settles: Based the official closing price of the OBX Index Future as reported by Turquoise EDX London.
Afvikles: Baseret på den officielle slutkurs for OBX Index Future som indberettet af Turquoise EDX London.Settles: Based on the final settlement value of the VIX futures as reported by CBOE on the last trading day.
Afvikles: Baseret på den endelige afregningsværdi for VIX-futures som indberettet af CBOE på dagen efter sidste handelsdag.Settles: Based on the Special Opening Quotation of the MSCI Singapore Free Index on the day following the last trading day, as reported by SGX.
Afvikles: Baseret på den særlige åbningsnotering(Special opening Quotation) for MSCI Singapore Free Index på dagen efter den sidste handelsdag, som indberettet af SGX.Settles: Based on the Special Settlement Price of the MSCI Taiwan Index as reported by SGX on the business day following the last trading day.
Afvikles: Baseret på den særlige afviklingskurs for MSCI Taiwan Index som indberettet af SGX på bankdagen efter sidste handelsdag.Settles: Based on the Final Settlement Price of the Russell 2000 as reported by ICE NYBOT.
Afvikles: Baseret på den endelige afviklingskurs for Russell 2000 som indberettet af ICE NYBOT.All this- as reported by a certain Dane bishop,
Alt dette- som er meddelt af en vis danerbisp,Madam President, as reported in the Financial Times of 6 October,
EN Fru formand! Som det rapporteres i Financial Times den 6. oktober,All digital 100 options are settled based upon the official daily settlement price of the Nikkei 225 as reported by TSE.
Alle Digital 100s afregnes ud fra den daglige officielle afregningskurs for Nikkei 225 som registreret af TSE.This dataset as reported to the Rural Payments Agency contains cattle deaths from January to march 2010 by county,
Dette datasæt som indberettet til Rural Payments Agency indeholder kvæg dødsfald fra januar til marts 2010 amt,
