Examples of using Recently reported in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I recently reported on online design
About it recently reported Trojan-Killer.
Über kürzlich berichtet Trojan-Mörder.Mozilla has recently reported the release of Firefox 37.
Mozilla hat kürzlich über die Veröffentlichung von Firefox 37.Some additional information about the recently reported security vulnerability in FLEXnet Connect.
Ein paar weitere Informationen zur kürzlich gemeldeten Sicherheitslücke in FLEXnet Connect.The Herborner daily newspaper recently reported about the exploitation of the Polish shipyards.
Das Herborner Tageblatt berichtete kürzlich über die Auslastung der polnischen Werften.We recently reported that building work for Hapimag Resort Cavallino had begun.
Vor einiger Zeit haben wir darüber berichtet, dass die Bauarbeiten für das Hapimag Resort Cavallino begonnen As Siam Sport recently reported, the league should resume in October.
The Economist recently reported market concentration had risen in two-thirds of American industries since 1997.
The Economist berichtete kürzlich, dass die Marktkonzentration in zwei Dritteln der amerikanischen Industrien seit 1997 gestiegen ist.The Arctic Council recently reported that global warming in the far north is grim indeed.
Der'Arctic Council' berichtete kürzlich, dass die globale Erwärmung im hohen Norden in der Tat dramatisch sei.F-secure recently reported that corporate sabotage has also been revealed as a key income generator in this field.
F-secure berichtete kürzlich, dass auch Unternehmenssabotage eine wesentliche Einkommensquelle in diesem Bereich ist.Researchers at Zscaler have recently reported a malicious Android app that spoofed the legit app named BatteryBot Pro.
Forscher an Zscaler haben kürzlich einen bösartigen Android-App, die die legit App namens BatteryBot Pro spoofed.Recently reported plans to launch a package of channels through Ukrkosmos with Eutelsat Hot Bird 13° E satellite.
Kürzlich Pläne berichtet ein Paket von Kanälen durch Ukrkosmos mit Eutelsat Hot Bird 13 ° E Satellit zu starten.Dedeman recently reported to EMX the assay results from eleven core holes totaling over 2,200 meters of drilling.
Dedeman meldete EMX vor Kurzem die Untersuchungsergebnisse von elf Kernbohrlöchern auf insgesamt über 2.200 Meter.Alverde Naturkosmetik recently reported that all product tubes would now be made from at least 50% recycled material.
Wie alverde Naturkosmetik jüngst berichtete, sollen ab sofort alle Produkttuben aus mindestens 50% Recycling-Material hergestellt werden.The results of their work was recently reported in the scientific journal'Biological Conservation' and is concerning.
Das beunruhigende Ergebnis ihrer Arbeit wurde kürzlich in dem Wissenschaftsjournal"Biological Conservation" vorgestellt.Benchmark recently reported a combined interval of new and historic sampling o ver 36.5 metre s at 3.5g/t AuEq.
Benchmark meldete vor Kurzem einen aus neuen und historischen Proben zusammengesetzten Abschnitt von 36,5 Metern mit 3,5 g/t AuÄq.La façade presents moldings and capitals recently reported to the original brightness.
La Fassade Formteile und Hauptstädte, die vor kurzem berichtet, dass die ursprüngliche Helligkeit präsentiert.Users have recently reported crashes in the Cclaw.
Benutzer haben vor kurzem berichtet, Abstürze in der Cclaw.Recently reported an increased share position of 11.
Meldete vor kurzem einen Aktienanteil von 11.As we recently reported prepare redesign some of our services.
Wie wir vor kurzem berichtet vorzubereiten Neugestaltung einige unserer Dienstleistungen.
