PREVIOUSLY REPORTED in Swedish translation

• tidigare rapporterats
• tidigare redovisats
• tidigare meddelats
• tidigare rapporterat
• tidigare rapporterade
• tidigare redovisade
• tidigare anmälda
• föregående anmält

Examples of using Previously reported in English and their translations into Swedish

As previously reported, we signed new lease contracts in the first half-year with an annualized value of SEK 43 m.
Som tidigare meddelats tecknade vi nya hyresavtal under första halvåret till ett årligt värde av 43 Mkr.

As previously reported, Poroshenko instructed the general staff of vsu to follow up the truce with the specified number.
Som tidigare rapporterats, Poroshenko gav general staff vsu att följa upp om vapenvila med det angivna numret.

As previously reported, the defendants in the new black list may become about 50 people.
Som tidigare rapporterats, svarande i den nya svarta listan kan bli ca 50 personer.

The problems with vaccine uptake seen in Nigeria are similar to those that have been experienced in Pakistan and Afghanistan, as previously reported by medwireNews.
Problemen med den vaccineraa uptaken som ses i Nigeria, är liknande till de, som har erfarits i Pakistan och Afghanistan, som föregående anmält av medwireNews.

As previously reported by Ukrainian media,
Som tidigare rapporterats av ukrainska medier,

As previously reported, at the beginning of June this year,
Som tidigare rapporterat, i början av juni detta år,

As previously reported by the media, the supposed speed of the"Zircon" is 4 to 6 strides.
Som tidigare rapporterats av media, ska hastighet"Zirkon" är 4 till 6 steg.

Previously reported, that in 2015 year Roscosmos allocated to study for a segment of the GLONASS system vysokoorbitalnyh 417,7 million rubles.
Tidigare rapporterade, som i 2015 år Roscosmos tilldelats studera för en del av GLONASS-systemet vysokoorbitalnyh 417, 7 miljoner rubel.

As previously reported, in early February PJSC“Megaphone” won the tender for the provision of services
Som tidigare rapporterat, i början av februari PJSC“megafon” vann upphandlingen för tillhandahållande av tjänster

As previously reported, in Ukraine the French have found a buyer for the most part flightless helicopters H225.
Som tidigare rapporterats i ukraina fransmännen har hittat en köpare för det mesta flyga helikoptrar H225.

As previously reported, 3 October RSCC held in London a technical presentation of communications satellites owned by him for the insurance market.
Som tidigare rapporterat, 3 Oktober RSCC hölls i London en teknisk presentation av kommunikationssatelliter som ägs av honom för försäkringsmarknaden.

Previously reported, that the"Wild" is broadcast from satellites Horizons 2(85* V. D.)
Tidigare rapporterade, att"Wild" sänds från satelliter Horizons 2(85* V. D.)

including previously reported data from ilixadencel's preclinical
och omfattar tidigare redovisade data från prekliniska

As previously reported, is expected to be held during 6- 7 april in the estate of d.
Som tidigare rapporterats, väntas hållas under 6- 7 april i dödsboet efter d.

As previously reported, two erotic channel in SD format- Hustler TV
Som tidigare rapporterat, två erotisk kanal i SD-format- Hustler TV

As expected, based on previously reported 15-month results, the results at 30 months show no clear positive effect on the clinical course of the disease.
Som förväntat, och baserat på tidigare rapporterade 15-månadersresultat, påvisar resultaten vid 30 månader ingen tydlig positiv effekt på sjukdomsförloppet.

As previously reported, Samsung will present in 2019 its flagship jubilee generation- 10.
Som tidigare rapporterats, Samsung kommer att presentera i och med 2019 sitt flaggskepp jubilee generation- 10.

As previously reported, in 2016 g. for the first time in the history of the RSCC spacecraft,
Som tidigare rapporterat, i 2016 g. För första gången i historien av RSCC rymdskepp,

As expected, based on previously reported 15-month results, the results at 30 months showed no clear positive effect on the clinical course of the disease.
Som förväntat, och baserat på tidigare rapporterade 15-månadersresultat, påvisade resultaten vid 30 månader ingen tydlig positiv effekt på sjukdomsförloppet.

As previously reported, at the ongoing air show is planned to hold negotiations on deliveries of yak-152 foreign customers.
Som tidigare rapporterats på den pågående flyguppvisning är planerat att hålla förhandlingar om leveranser av yak-152 utländska kunder.