SHE WILL RETURN in Hungarian translation

• vissza fog térni
• fog visszatérni
• vissza fog menni
• visszatér majd

Examples of using She will return in English and their translations into Hungarian

She will return to Australia later on.
Később Ausztriába tér vissza.

We can't promise that she will return.
Dehát nem ígérhetjük meg, hogy biztos hazakerül.

who knows when she will return?
ki tudja mikor tér vissza.

If a woman is buried in black, she will return to haunt the family.
Ha egy asszonyt fekete ruhában temetnek el, visszatér kísérteni a családot.

I have not given up hope that one day she will return.
De nem adom fel a reményt, hogy egyszer majd hazajön.

Maybe if he decides, she will return.
Talán ha lenyugszik, ő is viszonozni tudja.

She will return later in the Chapter to preside at the elections.
A későbbiekben a választások elnökeként tér majd visszatér a Káptalanra.

We don't know when she will return.
Nem tudjuk, mikor tér vissza.

You needn't be afraid that she will return.
Nem kell tartanod tőle, hogy visszatérne.

If you leave the female alone, after a while she will return to feeding the young.
Ha egyedül hagyja a nőstényt, egy idő után visszatér a fiatalok etetéséhez.

After the Event, she will return in a cloned body that will look exactly the same as her physical body looked in this lifetime.
Az Esemény után vissza fog térni klónozott testben, ami pontosan ugyanúgy fog kinézni, mint ahogy ebben az életében kinézett a fizikai teste.

I imagine she will return many times again in the future with her own friends supported with the good memories of our few days in Paris together.
Elképzelem, hogy a jövőben… ismét sokszor visszatér majd saját barátaival, akik pár napos párizsi napunk jó emlékeivel támogatják.

And it is very good to know that"After the Event, she will return in a cloned body that will look exactly the same as her physical body looked in this lifetime.
És nagyon jó tudni azt, hogy"Az Esemény után vissza fog térni klónozott testben, ami pontosan ugyanúgy fog kinézni, mint ahogy ebben az életében kinézett a fizikai teste.

Who has once travelled to Greece to Makrygialos, it is very likely that he or she will return several times because every condition is given to a pleasant recreation.
Aki egyszer eljutott Görögországba az nagy valószínűséggel többször is visszatér majd, mert minden feltétel adott a kellemes kikapcsolódáshoz.

It is said that one day she will return and honeydew will pour from the sky like rain.
Úgy tartják, Hangyaanya egyszer visszatér, és akkor esőként hullik majd az égből a mézharmat.

She told them she will return as queen of Montagar… her father's death revenged…
Azt ígérte, Montagar királynőjeként tér vissza, és bosszút áll az apja haláláért.

By the time this task is complete, she will return and order me to a new task.
Amint az egyik feladat kész, visszatér és kiad számomra egy új feladatot.

I said after she had done all these things,'She will return to me;' but she didn't return;
És mondám, miután mindezt megcselekedte: Térj vissza hozzám! de nem tért vissza.

If she survives the perils to come… she will return here one day and have young of her own.
Ha a nőstény túléli az eljövendő veszedelmeket, egy nap visszatér ide, és megszüli saját utódait.

If Betsy enters the Well you used to leave this place, she will return in her own time, so… you and I must endeavor
Ha Betsy lemegy a kútba, amin maga is kijutott, a saját idejébe fog visszatérni, szóval… Igyekeznünk kell a saját útjára terelni őt,