SHOULDER in Hungarian translation

• a váll
• shoulder
• vállas
• vállú
• a vállát
• a vállam
• a vállad

Examples of using Shoulder in English and their translations into Hungarian

Let your shoulder get tired and take rest on my chest.
Hadd fáradjon el a vállad, és a mellemen pihenjen.

I wasn't sure how my shoulder was going to do.
Nem tudtuk, hogyan fog viselkedni a vállam.

Dislocate your shoulder and pull your arm out of the sleeve.
Mozgasd a vállad és húzd ki a kezed a kabátujjadból.

I used to be better before I popped my shoulder out- a couple years ago.
Régen jobb voltam, még mielőtt kificamodott a vállam pár évvel ezelőtt.

The coin is tossed over thy shoulder with the back to the fountain.
Az érmét a vállad felett kell átdobnod a kútnak hátat állva.

Last year, I had a bad fall and broke my shoulder.
Tavaly nagyon csúnyán elestem, és eltörtem a vállam.

Does she touch your elderly's hand or shoulder when caring for them?
A vállad fölé vagy a derekadra teszi a kezét a pasi, ha átölel?

She will never have full use of her arm and shoulder again.
Azt hittem, hogy soha nem lesz már teljes mértékben használható a kezem és a vállam.

Your shoulder is still broken.
Még törött a vállad.

My shoulder just got in the way of a Harpy's claw, that's all.
Csak egy hárpia útjába volt a vállam, ez minden.

Marge, let me look at that shoulder.
Marge, hagy nézzem a vállad.

Yes, I meant to say I have a slight ache in my left shoulder blade.
Igen, akartam mondani, hogy egy kicsit fáj a bal vállam.

I heard that your shoulder was injured.
Hallottam, hogy sérült volt a vállad.

because it's your body, your shoulder, your breast.
mert az a te tested, a te vállad, a te melled.

Oh, shoulder.
Ó, a vállad.

You should stay in bed, keep that shoulder immobilized.
Ágyban kellene maradnod, a vállad mozdulatlanul tartani.

I will press you and my head will come over your shoulder.
Nyomlak és a fejem a vállad fölé kerül.

i will dislocate the shoulder.
mert eltöröm a vállad.

Your left shoulder.
A bal válladat.

He buzzes around looking over everybody's shoulder to check their progress.
Körbe járkál, átnéz a vállak felett, ellenőrzi a munkát.