SICKNESS in Hungarian translation

• betegség
• a rosszullét
• beteg
• betegbiztosítási
• sickness
• betegségbiztosítási
• betegséget
• betegsége
• betegségben
• a rosszullétek

Examples of using Sickness in English and their translations into Hungarian

You may lose weight during the first trimester due to nausea or morning sickness.
Lehet fogyni az első trimeszterben hányinger miatt vagy a reggeli rosszullétek.

you will get transcendental sickness and die.
egy Elementáris nélkül szállsz le transzcendens beteg leszel és meghalsz.

He can also run at altitude without suffering from altitude sickness.
Képes futni nagy magasságokban is anélkül, hogy magassági betegségben szenvedne.

Have no fear, there are several ways to help give you morning sickness relief.
Ne félj, számos módja van, hogy segíthessünk a reggeli rosszullétek enyhítésére.

Now I'm getting land sickness?
Most kezdek szárazföld beteg lenni?

You also may lose weight in your first trimester because of morning sickness.
Lehet fogyni az első trimeszterben hányinger miatt vagy a reggeli rosszullétek.

In poverty, crosses, sickness, dangers, to comfort and support each other.
Legyenek egymásnak támaszai a szegénységben, a keresztek alatt, betegségben, veszedelmekben, vigasztalván egymást.

You see, this man is… He just has a soul sickness.
Tudják, annak az embernek beteg a lelke.

A dog stands by its master in prosperity and poverty, in health and sickness.
A kutya kitart gazdája mellett gazdagságban és szegénységben, betegségben és egészségben.

This is far worse than morning sickness.
Ez sokkal rosszabb, mint a reggeli rosszullétek.

In his last days, he was more… sickness than health.
Az utolsó napjaiban többet… volt beteg, mint jól.

Some women lose weight in first trimester especially cos of morning sickness.
Vannak nők, akik az első trimeszterben fogynak, elsősorban a terhességi hányás, a reggeli rosszullétek miatt.

What sickness do I have?
Milyen betegségem van?

It is called morning sickness but it can happen at any time of the day or night.
Ezt reggel betegségnek nevezik, de a nap vagy éjszaka bármikor megtörténhet.

Troy's sickness is caused by a performance supplement-- stuff called velvetine.
Troy betegségét egy teljesítmény- növelő készítmény okozta, amit velvetine-nek hívnak.

Unfortunately their absence is due to sickness, for which I am very sorry.
Sajnos, betegségem miatt nem lehettem jelen, amit nagyon sajnálok.

No sickness mentioned, but you did share these gems.
Betegségről szó nincs, de íme pár gyöngyszem.

Indicating a sickness.
Betegségre vall.

Non-life insurance Insurance to cover risks like accidents, sickness, fire, credit, etc.
A bal-esetekhez, betegséghez, tűzhöz, hitelhez stb. hasonló kockázatokat fedező biztosítás.

This is called morning sickness, but may occur at any time of the day or night.
Ezt reggel betegségnek nevezik, de a nap vagy éjszaka bármikor megtörténhet.