SIGNIFICANT WORK in Hungarian translation

• jelentős szakmai
• jelentős munkát
• jelentős mű
• jelentős munka
• jelentős erőfeszítéseket

Examples of using Significant work in English and their translations into Hungarian

We recognize his significant work to explore, research and gain greater understanding of our faith,
Elismerésünket fejezzük ki azon jelentős munkája iránt, hogy felfedezze

it proved a very significant work for Japanese mathematics.
először megjelent 1932-ben és ez egy nagyon komoly munkát a japán matematika.

Although these would demand significant work and time if taken individually,
Bár ez egyenként is jelentős munkát és időt igényel,

Significant work has been accomplished in the Council and the European Parliament, in cooperation with the Commission, on most of the proposals for the new spending programmes designed under the new Multiannual Financial Framework(MFF 2014-2020).
A Bizottsággal együttműködésben mind a Tanács, mind az Európai Parlament jelentős munkát végzett a 2014- 2020 közötti évekre vonatkozó többéves pénzügyi keret új kiadási programjairól szóló bizottsági javaslatok legtöbbjével kapcsolatban.

UK qualifying law degree, or for those who have significant work experience but no formal qualifications.
nem rendelkeznek jogi alapképzéssel, illetve azokkal, akik jelentős szakmai tapasztalattal rendelkeznek, de nincsenek formális képesítések.

then a potential buyer can take a look at it and see if any significant work has been done, or if there is the possibility of major work being required.
teljes története egy autó, akkor egy potenciális vásárló megnézzük, és ha bármilyen jelentős munkát végeztek, vagy ha lehetőség van a nagyobb munka lenne szükség.

performances of Theodora were greeted by almost empty auditoria as this highly significant work was only performed four times during the composer's lifetime.
a Theodora előadásait szinte üres nézőtér fogadta: e rendkívül jelentős mű szerzője életében mindössze négy alkalommal szólalhatott meg.

don't have an undergraduate degree in law, or for those who have significant work experience, but no formal qualifications.
előnyeit akarják, de nem rendelkeznek jogi alapképzéssel, illetve azokkal, akik jelentős szakmai tapasztalattal rendelkeznek, de nincsenek formális képesítések.

with 97 per cent of waterways on dairy farms fenced off from cows, and significant work done to establish riparian margins and wetlands.
maguk részéről mindent megtettek: a vízi utakat 97 százalékban elzárták a tehenektől, és jelentős munkát végeztek a part menti szegélyek létrehozása és vízi élőhelyek védelme érdekében.

Being an introducer broker does mean that there is significant work that will need to be done via sales
Bevezető közvetítői azt jelenti, hogy jelentős munka van, amelyet az értékesítés és a marketing révén kell megtenni, és ez azt is jelenti,

Intel has been leading significant work in this area with the Intel RealSense cameras and software.
életképes adatbeviteli módszerré válnak, és az Intel jelentős munkát végzett ezen a területen az Intel RealSense kamerák és szoftver kifejlesztésével.

Within these limitations, significant work has been initiated to bring forward in a more systematic manner the interaction with NSAs,
E korlátozások mellett jelentős munka indult a civil szereplőkkel való együttműködés módszeresebb ösztönzésére, valamint a központi szolgálatok

with 97 percent of waterways on dairy farms fenced off from cows, and significant work done to establish riparian margins and wetlands.
maguk részéről mindent megtettek: a vízi utakat 97 százalékban elzárták a tehenektől, és jelentős munkát végeztek a part menti szegélyek létrehozása és vízi élőhelyek védelme érdekében.

Within these limitations, significant work has been initiated to bring forward in a more systematic manner the interaction with NSAs,
E korlátozások mellett jelentős munka indult a civil szereplőkkel való együttműködés módszeresebb ösztönzésére irányulóan,

Setting up the FISE still requires significant work on system development,
A FISE létrehozásához továbbra is jelentős erőfeszítésekre van szükség a rendszerfejlesztéssel,

finite number of monkeys working for a large but finite amount of time producing a significant work, and compare this with the even greater improbability of certain physical events.
véges számú majom hosszú, de véges időtartam alatt egy fontos művet reprodukáljon, és ezt összevetik bizonyos fizikai folyamatok még nagyobb valószínűtlenségével.

AMBA in that our faculty must also possess significant work experience related to their field and make a continuous
által meghatározott szigorú előírásokat, hiszen a karunknak is jelentős munkahelyi tapasztalattal kell rendelkeznie a területükhöz kapcsolódóan,

with all due respect, the significant work of the authors, an overvaluation of production processes
minden tiszteletem, a kifejező munka a szerzők, a túlértékelt a termelési folyamatok

The Commission acknowledges the significant work that has been carried out on transposition of the Directive, in particular in
A Bizottság elismeri az irányelv átültetése terén végzett jelentős munkát, különösen azokban a tagállamokban,

while he also accomplished significant work as a scholar and museologist.
miközben kutatóként és muzeológusként is jelentős munkát végzett. Képtárigazgatóként arra törekedett, hogy a festészet történetét színvonalas festményekkel átfogóan mutathassa be.