SIMPLER AND MORE EFFICIENT in Hungarian translation

• egyszerűbbé és hatékonyabbá
• egyszerűbbek és hatékonyabbak
• egyszerűsítése és hatékonyabbá
• egyszerűbben és hatékonyabban
• egyszerűbb és hatékonyabb

Examples of using Simpler and more efficient in English and their translations into Hungarian

With Project Standard 2010 it is easier than ever to access important commands- thanks to an improved menu ribbon which makes the integration of new projects faster, simpler and more efficient.
A Project Standard 2010-el ezentúl egyszerűbben tud hozzáférni a fontos parancsokhoz- köszönhetően az átdolgozott menüszalagnak ami az új projektek gyors, egyszerű és hatékony integrációját teszi lehetővé.

With the new rules, the function of eCall will become easier, simpler and more efficient in terms of data protection.
Az új szabályoknak köszönhetően az e-segélyhívás működése az adatvédelem szempontjából könnyebb, egyszerűbb és hatásosabb lesz.

regulation(the market analysis procedure) and making access to radio frequencies simpler and more efficient.
szükséges igazgatási erőforrások, valamint egyszerűbbé és hatékonyabbá váljon a rádiófrekvenciához férés.

reducing the administrative resources needed for implementing economic regulation and making access to radio frequencies simpler and more efficient.
csökkenjenek a gazdaságszabályozás megvalósításához szükséges igazgatási erőforrások, valamint egyszerűbbé és hatékonyabbá váljon a rádiófrekvenciákhoz való hozzáférés.

Expressiveness and extensions The various restrictions imposed by the STRIPS representation were chosen in the hope of making planning algorithms simpler and more efficient, without making it too difficult to describe real problems.
A sokféle megkötés, korlátozás amit a STRIPS nyelv tartalmaz, abban a reményben került beépítésre, hogy a tervkészítő algoritmusok egyszerűbbek és hatékonyabbak lehessenek, anélkül hogy a valós problémák leírását megnehezítenék.

make access to radio frequencies simpler and more efficient, and..
a rádiófrekvenciákhoz való hozzáférés egyszerűsítése és hatékonyabbá tétele érdekében, és..

regulation(the market analysis procedure) and making access to radio frequencies simpler and more efficient.
szükséges igazgatási erőforrások, valamint egyszerűbbé és hatékonyabbá váljon a rádiófrekvenciához férés.

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialized business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

Economic impact: to achieve the technological objectives(leadership in nanoelectronics); simpler and more efficient procedures(lower overheads for participants
Gazdasági hatás: a technológiai célkitűzések elérése(vezető szerephez jutás a nanoelektronikában); egyszerűbb és hatékonyabb eljárások(alacsonyabb járulékos költségek a résztvevők számára,

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialized business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialized business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

to establish a solid, simpler and more efficient VAT system for the single market.
hogy szilárd, egyszerűbb és hatékonyabb héarendszert lehessen kialakítani az egységes piac számára.

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialized business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

The long-awaited decision paves the way for establishing less expensive, simpler and more efficient patent protection for businesses,
Ezzel a régóta várt döntéssel megnyílik az út egy olyan szabadalmi rendszer létrehozása előtt, amely kevésbé költséges, egyszerűbb és hatékonyabb védelmet kínál az uniós vállalkozások-

you can rely on our international teams of experts to provide specialized solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialised business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

you can rely on our international teams of experts to provide you with specialised business solutions to make your business faster, simpler and more efficient.
a világ bármely pontján, bízhat abban, hogy nemzetközi szakértői csapatunk célzott üzleti megoldásaival vállalkozása gyorsabban, egyszerűbben és hatékonyabban működhet.

In 2000 the European Council requested him in his capacity as the chairman of the"Committee of Wise Men" that he should make proposals for making the decision mechanism related to the European regulation simpler and more efficient.
Ben az Európai Tanács felkérte, hogy a„Bölcsek Tanácsának” elnökeként tegyen javaslatokat az európai szabályozással összefüggő dön-téshozatali mechanizmus egyszerűsítésére és hatékonyabbá tételére.

A growth friendly tax reform- to be prepared in the coming months- will make the tax system simpler and more efficient, reducing compliance costs for businesses
A növekedést elősegítő adóreform- amelyet az elkövetkező hónapokban kell előkészíteni- egyszerűsíti és hatékonyabbá teszi az adórendszert a vállalkozások és egyének adómegfelelési költségeinek csökkentésével, valamint egyes mentességek

ensure simpler and more efficient access to frequencies available in the radio spectrum
biztosítsa az egyszerűbb és hatékonyabb hozzáférést a rádióspektrumban rendelkezésre álló frekvenciákhoz,