SITUATED BETWEEN in Hungarian translation

• között található
• között helyezkedik el
• között elhelyezkedő
• között fekszenek
• között fekvő

Examples of using Situated between in English and their translations into Hungarian

Transmission' means the combination of components situated between the control and the brake and connecting the two operationally.
Erőátviteli berendezés”: az olyan alkatrészek összessége, amelyek a működtető berendezés és a fék között helyezkednek el és egymással kapcsolatban állnak.

If Hungary were situated between Switzerland and Austria, this question would not be quite as easy to answer.
Magyarországnak az identitásáról van szó, ha Svájc és Ausztria között feküdne, akkor a kérdés nem lenne ilyen könnyű.

Ideally situated between Mitte and Prenzlauer Berg,
Ideális között helyezkedik Mitte és Prenzlauer Berg,

Galanta, the town situated between the rivers Váh and Dudváh, is linked with one of the branches of the aristocratic Magyar Esterházy family.
GALÁNTA a Vág és a Dudvág folyók között terül el. A város történelme szorosan összefonódik az Eszterházy jelentős magyar nemes család egyik ágával.

Krzeszowice Municipality, situated between agglomerations: Kraków and Silesia, stands out even in the Polish varied landscape.
Krzeszowice község a krakkói és a sziléz agglomeráció közt található, még az igen változatos lengyel tájból is kitűnik.

This Directive shall apply to soil forming the top layer of the earth's crust situated between the bedrock and the surface,
Ezen irányelv a földkéreg legfelső rétegét alkotó, a felszín és az alapkőzet között található talajra alkalmazandó, a 2000/60/EK európai parlamenti

Situated between South Africa's two largest cities- Pretoria
Dél-Afrika két legnagyobb városa, Pretoria és Johannesburg között található Afrika új haladó

Apartments Vesna town of Skradin price per day from€ 53 Situated between Krka Lower Stream and Krka National Park, Apartments Vesna is a self-catering accommodation with sizable living rooms and a back yard.
Apartmanok Vesna Város Skradin Ár per nap€ 53 A Krka-folyó Alsó-pataktorkolata és a Krka Nemzeti Park között elhelyezkedő Apartments Vesna önellátó szállásokat kínál tágas nappalival és kerttel.

To this end States situated between the sea and a State having no sea-coast shall by common agreement with the latter
Ennek érdekében azok az államok, amelyek a tenger és valamely tengerparttal nem rendelkező állam között fekszenek, az utóbbi állammal való közös megegyezés alapján

Podkoren is a charming small alpine village situated between the Julian Alps and the Karawanks mountain range in
Podkoren egy bájos kis alpesi falu között található a Júliai-Alpok és a karavankák hegység túlsó északnyugati csücskében,

Situated between the 39th and 52nd floors of Anthill Residence complex in the Bomonti district of Istanbul, Fraser Place offers
Az Isztambul városának Bomonti negyedében, az Anthill Residence komplexum 39. és 52. emelete között elhelyezkedő Fraser Place fényűző apartmanokat kínál teljesen felszerelt konyhával

1880 in Calatei country, a Transylvanian region comprising 40 localities situated between Cluj and Huedin, adds to his name, in 1907,
a gödöllői művésztelep alapítója 1880-ban fedezte fel a Kolozsvár és Bánffyhunyad között fekvő 40 településből álló Kalotaszeg gazdag népi hagyományát,

To this end States situated between the sea and a State having no seacoast shall by common agreement with the latter
Ennek érdekében azok az államok, amelyek a tenger és valamely tengerparttal nem rendelkező állam között fekszenek, az utóbbi állammal való közös megegyezés

Situated between the Opéra Garnier,
Között található az Opera Garnier,

Zhouzhuang is one of the most famous"water town" in China, situated between Lake Tai
Zhouzhuang Kína egyik leghíresebb„vízi városa”, mely a Tai és a Sanghai tavak között található, 55 kilométerre délkeletre Suzhou-tól,

surrounded by a snake, situated between two rounded stones,
két lekerekített kő között található fa, alul

The area situated between Kelenföld Railway Station and Motorway M1, M7 will witness considerable development in the near
A Kelenföldi pályaudvar és az M1,M7 autópálya között elterülő terület a közeljövőben jelentős fejlődésen megy keresztül a környező infrastrukturális beruházások következtében- Metro 4-MÁV intermodális csomópont,

assistance to the Eastern European States, situated between the Baltic and the Black seas
segítséget a kelet-európai államok között található a Balti- és a Fekete-tengeren

The Lagoon, just loved by Ernst Hemingway, and Valle Vecchia situated between Bibione and Caorle, where nature
Bibione e Caorle között elhelyezkedő, Ernest Hemingway szeretett Lagúnája

Valle Vecchia and the lagoon The Lagoon, just loved by Ernst Hemingway, and Valle Vecchia situated between Bibione and Caorle, where nature
Bibione e Caorle között elhelyezkedő, Ernest Hemingway szeretett Lagúnája