Examples of using Situated between in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lebanese officials estimate that 3,000 individuals are living in villages situated between the borderline and the official crossing point.
ويقدِّر المسؤولون اللبنانيون أن نحو 000 3 شخص يعيشون في القرى الواقعة بين خط الحدود ونقطة العبور الرسميةThe Acorn Hotel is a boutique, 3-star residence perfectly situated between Glasgow City Centre and the West End.
يقع فندق Acorn البوتيكي ذو الـ 3 نجوم في موقع مثالي بين وسط مدينة غلاسكو وويست إندIt is situated between longitude 12°-18° and latitude 16° 41" north, and has an area of 201,400 km2.
These women and girls were employed in a comfort station situated between Shanghai and Nanking, operated directly by the army.
وتم إرسال هؤﻻء النساء والبنات للعمل في مركز ترفيه يقع بين شانغهاي ونانكينغ ويتولى الجيش إدارته بصورة مباشرةMongolia is a landlocked country in central Asia, situated between Russia and China, with a territory of 1,562,000 square kilometers.
Situated between Morocco and Tunisia on the Northern coast of Africa, Algeria is nearly three times the size of Texas.
توجد الجزائر بين المغرب وتونس على الساحل الشمالي لإفريقيا وتكبر مساحتها بما يقارب ثلاث مراث مساحة ولاية تكساس الأمريكيةSituated between some of the fastest growing countries, India and China, Nepal was facing political risks associated with high inequality.
وتواجه نيبال، الواقعة بين بعض أسرع البلدان نموا، كالهند والصين، مخاطر سياسية ترتبط بتفاقم عدم المساواةThe national territory of the Principality of Liechtenstein is situated between Switzerland and Austria, extending over an area of 160 km2.
تقع الأراضي الوطنية لإمارة ليختنشتاين ما بين سويسرا والنمسا حيث تمتد على رقعة مساحتها 160 كيلو متراً مربعاًin other words, situated between the peritoneum and the back stomach divider.
Seizures made in areas situated between Libya and Mali indicate that some flows have continued to pass through those regions during the current mandate.
وتدل عمليات مصادرة الأسلحة التي تمت في المناطق الواقعة بين ليبيا ومالي على أن بعض هذه التدفقات لا تزال تمر عبر هاتين المنطقتين خلال الولاية الحاليةA small, landlocked state situated between Belgium, France and Germany, Luxembourg packs a political and cultural punch that far outweighs its small size.
دولة صغيرة تقع بين بلجيكا وفرنسا وألمانيا، لوكسمبورغ تحشد حزمة سياسية وثقافية تفوق بكثير حجمها الصغيرThis city is a historical and archaeological wonder, found in the south of the country and situated between the Red Sea and the Dead Sea.
تُعدّ هذه المدينة عجيبة تاريخية وأثرية، موجودة في جنوب البلاد وتقع بين البحر الأحمر والبحر الميتSituated between the Arabian Sea and the Hajar mountains, Muscat offers breathtaking mountain views and some of the most beautiful beaches in the region.
بفضل موقعها بين البحر العربي وجبال الحجر، تقدم لك مسقط مناظراً جبلية خلابة وشواطئاً من أجمل ما وُجد في المنطقةThe districts of Niaguiss, Nyassia and Diattacounda, situated between the Senegal River and the frontier with Guinea-Bissau, have been identified as the most contaminated.
وحُددت دوائر نياغيس، ونياسيا، ودياتاكوندا، الواقعة بين نهر السنغال والحدود مع غينيا-بيساو باعتبارها المناطق الأكثر تأثراً بالتلوثThe spinal discs are situated between the bones or vertebrae of the spine and serves as a lubricant or shock absorber for the vertebrae.
توجد الأقراص الشوكية بين العظام أو الفقرات الخاصة بالعمود الفقري، وتعمل بمثابة مادة مزلقة أو ماصة للصدمات للفقراتThe Mogods are situated between the seaside at north and the Medjerda River valley at the South, at the extremity of the Atlas Mountains.
تقع Mogods بين شاطئ البحر في الشمال ووادي مجردة في الجنوب، في أقصى جبال الأطلسThe Republic of Panama is situated between Costa Rica in Central America and Columbia in South America with coastlines on both the Pacific and Atlantic Oceans.
تقع جمهورية بنما بين كوستاريكا في أمريكا الوسطى وكولومبيا في أمريكا الجنوبية، وتطل على المحيطين الهادي والأطلسيInhabited since prehistoric times, this Nabataean caravan-city, situated between the Red Sea and the Dead Sea, was an important crossroads between Arabia, Egypt and Syria-Phoenicia.
كانت هذه القوافل النبطية المدينة، التي تقع بين البحر الأحمر والبحر الميت، مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ، على مفترق طرق هام Situated between two nuclear Powers and having been involved in the past in their dispute, Mongolia has declared itself nuclear-weapon-free and is working for institutionalizing its status.
وكون منغوليا تقع بين دولتين نوويتين وكونها كانت في الماضي معنية بالنزاع الناشب بينهما، فقد أعلنت أنها دولة خالية من اﻷسلحة النووية وتعمل على مأسسة مركزهاThe three-star Hotel de La Licorne dates back to the year 1610 and is situated between the village square and one of the largest European… 0 miles away.
ثلاثة نجوم فندق Hotel De La يكورن يعود الى العام 1610 ويقع بين ساحة القرية واحدة من أكبر الاوروبي… 0 على بعد أميال
