SMOOTHER in Hungarian translation

• simább
• zökkenőmentesebb
• egyenletesebb
• gördülékenyebb
• lágyabb
• sima
• finomabb
• zavartalanabb
• smoother
• simábbá
• simábbak
• zökkenőmentesebbé
• simává
• lágyabbak
• simábban
• simán

Examples of using Smoother in English and their translations into Hungarian

The surgery couldn't have been smoother.
A műtét nem is mehetett volna simábban.

The“second” Forester lost its aggressive appearance, the lines of the car body became much smoother.
A"második" Forester elvesztette agresszív megjelenését, a karosszéria vonalai sokkal simábbak lettek.

Most Canadian whiskies are blended multi-grain whiskies and are usually lighter and smoother than other whiskey styles.
A kanadai whiskyk általában könnyebbek és lágyabbak, mint a többi whisky-stílus.

Like I said, it will go a lot smoother for Kevin--.
Ahogy mondtam, nagyon simán fog menni Kevinnek.

the ear cleaning couldn't have gone smoother.
a fültisztítás nem is mehetett volna simábban.

They shine more and become noticeably smoother.
Többet ragyognak és észrevehetően simábbak.

Canadian Whisky is generally lighter and smoother than other styles of whisky from around the world.
A kanadai whiskyk általában könnyebbek és lágyabbak, mint a többi whisky-stílus.

This makes the clips look smoother.
Ezáltal a klipek simábbak lesznek.

Generally speaking, implants filled with silicone gel are softer and smoother than saline-filled implants.
Általánosságban elmondható, hogy a szilikon géllel töltött implantátumok simábbak és puhább tapintásúak, mint a sóoldattal töltöttek.

Smoother network synchronisation: No visible difference anymore with local games.
Finom hálózati szinkron- nincs többé látható különbség a helyi játékoknál.

Skinny, smoother on the drums!
Skinny, finomabban a doboknáI!

line your throat with vaseline. Makes your voice come out smoother.
vazelinezd be a torkodat, hogy finomabban jöjjön ki rajta a hang.

The other ones Must have gone A lot smoother than This, huh, hiltonbock?
A többi gyilkosság biztos sokkal simábban ment, nem igaz Hiltonbock?

This would actually go a lot smoother if you just brought these down to your side.
Sokkal simábban menne, ha a karjaid az oldalad mellé raknád.

You see how much smoother this all runs without erlich hanging around?
Látod, mennyivel könnyebben megy minden Erlich nélkül?

The second set was much smoother, without turn(s).
A második szett már sokkal simábban alakult, immár fordulat(ok) nélkül.

Smoother audio playback with alsa9.
Egyenletes audió lejátszás alsa9-cel.

I have found that the change goes a little smoother if you're hydrated.
Szerintem kicsit simábban megy az átváltozás ha nem vagy kiszáradva.

installation kits feature a smoother, even more reliable locking mechanism.
telepítő felszerelés egy simább, még megbízhatóbb záró szerkezetet kínál.

Everything we do is quicker, smoother and more natural.
Mindent gyorsabban, simábban és természetesebben teszünk.