SO HELPFUL in Hungarian translation

• sokat segített
• annyira hasznos
• nagyon hasznos
• annyira segítőkész

Examples of using So helpful in English and their translations into Hungarian

Excuse me, you have been so helpful I really hate to mention this.
Elnézést, olyan segítőkész volt, nem szívesen kérdezem meg.

So helpful and so sympathetic but never meddlesome or dictatorial;
Oly segítőkész és oly rokonszenvező, de sohasem tolakodó vagy akarnok;

I suppose, thinking about it, this would be why they were so helpful at the chemist.
Most esik le hogy ezért voltak ilyen segítőkészek a patikában.

For beginners like me this is so helpful!
Na azoknak, akik olyanok mint én, itt egy nagyon jó segítség!

Why are you being so helpful all of a sudden?
Mitől lettél hirtelen ilyen segítőkész.

They are two awesome ladies and so helpful.
Mindketten bájos emberek és olyan hasznosak.

Why are you suddenly so helpful?
Miért lett hirtelen ilyen segítőkész?

Sorry for not being so helpful.
Elnézést, hogy nem vagyok túl hasznos segítség.

You have never been so helpful.
Sosem voltál ennyire segítőkész.

Easy contact with the store! So helpful! Thank you!
Könnyű érintkezés a boltban! Olyan hasznos! Köszönöm!

Yeah, not so helpful, although I did speak to a woman who said she saw Jesus fishing off the pier yesterday.
Persze, nem sokat segített. Habár beszéltem egy nővel, aki azt mondta, látta tegnap Jézust a mólón horgászni.

However just what makes it so helpful to boosting performance is its capability to increase blood circulation, red blood cell generation and also human growth hormonal agent(hgh) degrees.
Azonban csak az, ami annyira hasznos teljesítmény fokozására az a képessége, hogy növelje a vérkeringést, a vörösvérsejt-termelés, valamint a humán növekedési hormon szer(HGH) fok.

It's just you were so helpful to jim and me, and i would like to return the favor.
De annyira segítőkész voltál Jimmel és velem, és viszonozni akarom valahogy.

Stefanie and her family we so helpful, very kind,
Stefanie és családja mi annyira hasznos, nagyon kedves,

Yet just what makes it so helpful to enhancing performance is its capability to increase blood circulation,
Mégis csak mi teszi annyira hasznos teljesítmény fokozására az a képessége, hogy növelje a vérkeringést,

I'm so helpful and considerate to others,
Annyira segítőkész és figyelmes vagyok másokkal,

He was so helpful, that Gunn wound up bringing Oreo to the Guardians of the Galaxy red carpet premiere in Los Angeles.
Annyira segítőkész volt, hogy Gunn feloldotta az Oreot a Los Angeles-i Galaxis vörös szőnyegének premierjére.

But what makes it so helpful to improving efficiency is its capability to boost blood circulation,
De mi teszi annyira hasznos a hatékonyság javítása az a képessége, hogy növeljék a vérkeringést,

And then do not be afraid to create a feed for chickens that will be so helpful to the farm was able to flourish.
És akkor nem kell félni, hogy hozzon létre egy takarmány, a csirkék, hogy lesz annyira hasznos a gazdaság képes volt virágozni.

Fredrik we're so helpful and friendly and communication was fantastic.
Fredrik vagyunk annyira segítőkész és barátságos, és a kommunikáció fantasztikus volt.