SOIL in Hungarian translation

• a talaj
• a föld
• a termőföld
• soil
• talajvédelmi
• talajtani
• a talajot
• a talajt
• a talajban
• a talajba
• a földet
• a földben
• a termőföldet

Examples of using Soil in English and their translations into Hungarian

Plants become quickly stressed when removed from the soil during this time.
A növények gyorsan válnak stresszessé, amikor eltávolítják a talajról ezen idő alatt.

She also believes it's time to talk about soil.
Itt az ideje beszélni a talajról is….

climate and soil.
a klímáról és a talajról.

It is adaptable to poor soil also.
Képes egyenetlen talajhoz is alkalmazkodni.

Park constructing materials/ Soil(soil mixtures).
Kertépítési anyagok/ Termőföld(földkeverékek).

Crushed stone and soil supplies- T-815.
Zúzott kő és termőföld szállítás- T-815.

Mineral products extracted from their soil or from their seabed;
Az említettek talajából vagy a hozzájuk tartozó tengerfenékről kinyert ásványi termékek;

Mineral products extracted from its soil, from its territorial waters or from its seabed;
Az említettek talajából vagy a hozzájuk tartozó tengerfenékről kinyert ásványi termékek;

Use soil based potting mixture.
Talajnak használjunk tőzeg-fenyőkéreg keverékét.

The Brazilian guest needs nutritious soil enriched with humus.
A brazil vendégnek tápláló talajra van szüksége, amely humuszokkal gazdagodik.

The… Rich soil, with its richness, Was very enriching.
Gazdag termőföld, minden gazdagságával, nagyon gazdagító volt.

It is useless neither for the soil or for the manure pile;
Talajnak vagy trágyának sem alkalmas.

The soil in the vineyard is usually the best soil possible.
Egy szőlőskert földje a lehető legjobb termőtalaj.

( a) mineral products extracted from its soil or from its sea bed;
Az adott ország talajából vagy a hozzá tartozó tengerfenékről kinyert ásványi termékek;

Soil Association press comment on EFSA's decision that glyphosate does not cause cancer.
A Soil Association reagált az EFSA döntésére, miszerint a glifozát nem okoz rákot.

Their results were published in the Soil Science Society of America Journal.
Eredményeiket a Soil Science Society of America Journal című tudományos lapban publikálták.

Everyone must feel safe pa Norwegian soil.
Norvég földön mindenki biztonságban érezheti magát.

Strengthening and improving the soil of the working layer using astringent,
A munkadarab talajának megerősítése és javítása agytrágyázó,

They live in water, soil, and a variety of animals.
Vízben, földön és különféle állatokban élnek.

The soil to the vine, the what-do-you-call-it?
A termőtalaj, a bor, meg a… hogy is mondják?