SOMETIMES CHANGE in Hungarian translation

• néha a változás

Examples of using Sometimes change in English and their translations into Hungarian

Why do Ricola herb drops sometimes change color after the pack is opened?
Miért változtatják néha meg a színüket a Ricola cukorkák, miután kinyitottam a dobozt?

We know that viruses sometimes change.
Emellett tudjuk, hogy a vírusok gyakran változnak.

Your doctor may sometimes change your dose of Xaluprine as a result of these tests.
Kezelőorvosa e vizsgálatok eredményének birtokában időnként változtathat a Xaluprine adagján.

Only the teams and people sometimes change.
Csak a személyek és a klubnevek cserélődtek olykor.

Sometimes change has already occurred in your life,
Néha a változás már meg is történt az életetekben,

Health insurance carriers sometimes change which medicines they cover,
Az egészségbiztosító társaságok általában megváltoztatják az általuk fedezett gyógyszereket,

People sometimes change their addresses, young man,
Az emberek gyakran váltogatják a lakcíműket, fiatalember,

Fields supported in Google My Business sometimes change to match the information displayed to users on Search and Maps.
A Google Cégemen belül támogatott mezők olykor változnak annak érdekében, hogy megfeleljenek a felhasználók számára a Keresés és Térkép szolgáltatásokban megjelenő információknak.

Insurance companies sometimes change names, merge with other companies,
A biztosítótársaságok néha megváltoztatják a neveket, egyesülnek más cégekkel,

Sometimes change is perceived as stressful,
A változást olykor megpróbáltatásnak fogjátok föl,

One more thing to keep in mind is that vaccination requirements sometimes change based on the country you are arriving from.
Még egy dolog, hogy tartsa szem előtt, hogy a szükséges védőoltásokról néha változtatni alapján az ország érkeznek.

And sometimes, just sometimes, change is good.
És néha, néha a változás jó.

Sometimes, change is… everything.
Néha a változás jelent… mindent.

Sometimes changes that seem normal can be signs of cancer.
Ám néha a változások, melyeket normálisnak tekintünk, a rákos megbetegedés jelei lehetnek.

Sometimes, change needs to be forced.
Néha a változás kényszerből fakad.

And sometimes, changes occur rapidly.
Néha a változások gyorsan jönnek.

Sometimes changes are forced upon us.
Néha a változást ránk erőltetik.

And sometimes, change is good.
És néha a változás jó.

Sometimes, changes that appear to be normal may,
Ám néha a változások, melyeket normálisnak tekintünk,

Sometimes, change is good.".
A változás néha jó is.”.