SOUK in Hungarian translation

• souk
• bazár

Examples of using Souk in English and their translations into Hungarian

The souk(Arab market) on the Deira side of the creek was
A folyó Deira oldalán lévő souk(piac arab megfelelője)

You have amazing restaurants all around, the souk is near,
Van csodálatos éttermek az egész, a souk közel van,

The next place is the bridge between Dubai Moll and the Souk Al-Bahar market(pictured left).
A következő hely a híd Dubai Moll és a Souk Al-Bahar piaca között(a bal oldalon látható).

Visit Souk Al Bahar for traditional food
Ha hagyományos ételekre vagy vásárfiára fáj a fogad, irány a Souk Al Bahar, elegáns éttermeket

The souk(market place)
A souk(piac) a medinában található,

There are a lot of attractions that are a must see in this city including the Souk which is a very huge market.
Sok látnivalók, hogy van egy must lát ebben a városban, beleértve a Souk, ami egy nagyon hatalmas piac.

to the 17th century, Riad Romance is close to the spice souk and the Museum of Marrakesh.
egy 17. századi épületben található Riad Romance közel van a fűszeres soukhoz és a Marrakesh-i Múzeumhoz.

The guide would steer inexperienced travelers towards specific shopkeepers in the souk who would overcharge for cheap souvenirs.
Az idegenvezető a tapasztalatlan turistákat konkrét boltosokhoz irányítja a bazárban akik túlárazzák az olcsó ajándéktárgyakat.

Ewan Hotel Dubai is a grand 2-star hotel set 2.9 km from Textile Souk and 2.8 km from Grand Mosque.
Csillagos Ewan Hotel Dubai szálloda 2.9 km távolságra van Textile Souk-tól és 2.8 km-re Grand Mosque-tól.

economy shopping malls and Souk(market) districts.
gazdaságosabb bevásárlóközpontok és a Souk(piac) kerületek vannak.

the city's business district and the Gold Souk.
a város üzleti negyedétől és a Gold Souk piactól.

Dubai Fountains are located in the Downtown area in Burj Khalifa Lake between the Mall of Dubai Mall, the Souk Al Bahar Market
A Dubai Fountains a Burj Khalifa tó belvárosában található, a Mall of Dubai bevásárlóközpont, a Souk Al Bahar piac

the Heritage Centre of the city and Gold Souk.
a város örökségvédelmi központjától és a Gold Souk piactól.

Souk Madinat Jumeirah- This souk(market) is a modern building designed to look like something out of Aladdin,
Souk Madinat Jumeirah- Ez souk(piac) egy modern épület, amely úgy néz ki,

There are various must sees within the city which include the Gold Souk, and the Bastakia Quarter which give an indication of just how far Dubai has developed over the last years.
Vannak különböző must hintázik bent a város melyik tartalmaz a arany Souk, és a Bastakia negyed melyik ad egy feltüntetés-ból csak milyen messze Dubai birtokol fejlett felső a utolsó évvel ezelőtt.

café-hopping, and souk shopping.
kávézó-hopping és souk vásárlása mellett.

This is where you will find the labyrinth shopping souk of Khan el-Khalili where coppersmiths and artisans still have their tiny workshops,
Itt található a labirintus vásárlási soukja Khan el-Khalili ahol a bányászok és kézművesek még mindig apró műhelyeik vannak,

The gold souk.
A Gold Souk választéka.

Accommodation near Gold Souk.
Gold Souk közeli szálláshelyek.

Old Souk Abra Station.
Old Souk Abra állomástól.