SOUK in French translation

Taoura is a district in Souk Ahras Province, Algeria named after its capital, Taoura.

La daïra de Taoura est une daïra d'Algérie située dans la wilaya de Souk Ahras et dont le chef-lieu est la ville éponyme de Taoura.

enjoy a little free time to do some shopping at the city's most famous market, the Gold Souk.

vous profiterez d'un peu de temps libre pour faire vos achats au marché le plus connu de la ville: le souk doré.

To participate there's nothing easier:- Like my Facebook page along with Le Souk Parisien‘s one.

Pour participer il n'y a rien de plus simple:- Likez ma page Facebook et celle du Souk Parisien.

Riad Tanja is located close to the port of Tangier, the souk and the sea.

Riad Tanja se trouve à proximité du port de Tanger, du souk et de la mer.

Our video mapping offers an oneiric walk in space and time through Souk al Bahar gate.

Mapping proposant une promenade onirique dans l'espace-temps au travers de la porte Souk al Bahar.

while closing the neighbouring factories Souk Sebt and Beni Mellal.

par contre de fermer les usines voisines de Souk Sebt et Beni Mellal.

some dry only ben-yehuda and souk dream location you would find a comfort worthy of a hotel.

quelques sec seulement de ben-yehuda et du souk emplacement de rêve vous y trouverais un confort digne d'un hôtel.

Djemaa El Fna and 300 metres from Souk of the Medina.

à 300 mètres du souk de la Médina et à 4 km de l'aéroport de Marrakech-Ménara.

900 metres from Souk of the Medina.

à 900 mètres du souk de la Médina.

Don't leave without treating yourself to a Berber carpet from the souk de tapis(a perfect wedding present!)

Ne partez pas sans vous offrir un tapis berbère du souk de tapis(un cadeau de mariage parfait!)

In the main square at the exit of the souk, there are snake charmers,

À la sortie des souks, nous débouchons sur la grande place, où sévissent des charmeurs de serpents,

during our shopping in the souk of Marrakech we discover new models chacunes of our escapades,

lors de nos achats dans le souk de Marrakech nous découvrons de nouveaux modèles à chacunes de nos escapades,

known as a souk, is opened in the town of El Kelaa M'Gouna where tourists will find various fascinating items being sold,

connu comme un souk, est ouvert dans la ville d'El Kelaa M'Gouna où les touristes trouveront divers objets artisanales vendus et des musiciens

Souk Erbaa is composed of three markets:

Le souk est divisé en trois parties:

The town re-opens its souk with a craft market

Rouvrez le souk avec un marché artisanal

a visit to the Qaryat Al Beri souk, there are plenty of choices.

des eaux de turquoise, visitez les souks de Qaryat Al Beri, les activités ne manquent pas.

handmade our craftsmen are located in Marrakech in the center of the souk, men, women

fabriqués à la main nos artisans sont situés à Marrakech au centre du souk, hommes, femmes

Located in the heart of Sharjah, the brand new OYO 122 Crystal Plaza Hotel is conveniently located for many of the city's top attractions including the Gold Souk, the Heritage Centre

Situé au cœur de Charjah, l'OYO 122 Crystal Plaza Hotel est un établissement flambant neuf idéalement situé à proximité des principaux sites d'intérêt de la ville, notamment le souk de l'or, le musée du patrimoine

If you go to Houmt Souk, the road to Midoun no great interest apart at the sebkha at the south exit of Houmt souk where you can still observe some birds like flamingos or cranes….

Si vous partez d'Houmt souk, la route jusqu'à Midoun n'a pas grand intérêt à part au niveau de la sebkha à la sortie sud d'Houmt souk où vous pouvez encore observer quelques oiseaux comme les flamands roses ou les grues cendrées….

located just off Al Ahmed Street, the Gold Souk, with its charming small jewelries shops, is one of

situé juste à côte d'Al Ahmed Street, le souk d'or, avec son fourmillement de petites bijouteries toutes plus charmantes les unes