SPECIFIC USE in Hungarian translation

• különleges felhasználás
• a konkrét felhasználástól
• az adott alkalmazással
• konkrét használata
• speciális használatra
• egy bizonyos felhasználásra
• meghatározott felhasználási

Examples of using Specific use in English and their translations into Hungarian

There are no data regarding the specific use of aclidinium/formoterol in patients with renal or hepatic impairment.
Vese- vagy májkárosodásban szenvedő betegek esetében nem állnak rendelkezésre adatok az aklidinium/formoterol specifikus használatára vonatkozóan.

Applied physics is an overall WEB term for physics research that's intended for a specific use.
A alkalmazott fizika a fizikai kutatás egy általános területe, mely bizonyos felhasználásra irányuló fizikai kutatásokat fog össze.

glossy surface and have a specific use cycle of 400-500.
fényes felülettel rendelkeznek, és fajlagos felhasználási ciklusuk 400-500.

Applied physics is an overall term for physics research that's intended for a specific use.
A alkalmazott fizika a fizikai kutatás egy általános területe, mely bizonyos felhasználásra irányuló fizikai kutatásokat fog össze.

We deal in both complex technological platforms as well as specialised software for specific use cases.
Mind a bonyolult technológiai platformokra, mind a speciális szoftverekre összpontosítunk az adott use case-ekre.

In others a level may be selected by the manufacturer or is dependent on a specific use.
Más szabványoknál a szintet a gyártó választhatja ki, vagy pedig az adott használattól függ.

However, note that the remote adjustments functionality and hearing aid specific use and care guides are only applicable when used with Signia primax hearing aids.
Vegye figyelembe azonban, hogy a távoli beállítás funkció és a hallókészülékek egyedi használati és gondozási útmutatója csak a Signia primax hallókészülékek esetében alkalmazható.

not to identify specific use patterns of you or any individual.
nem az Ön vagy bármilyen más személy sajátos felhasználási mintájának azonosítására.

free zones); specific use(temporary admission,
vámszabad területek); különleges felhasználás(ideiglenes behozatal,

by a Commission decision, the product must be considered without testing, as being suitable for a specific use or able to reach a specific level or class of performance;
egy bizottsági határozat által meghatározandó bizonyos feltételek mellett vizsgálat nélkül alkalmasnak kell tekinteni egy bizonyos felhasználásra vagy egy bizonyos teljesítményszint vagy -osztály elérésére;

uses biological systems, living organisms, or derivatives thereof, to make or"> modify products or processes for specific use;
ezek származékait használja fel meghatározott felhasználási célú termékek vagy technológiai folyamatok előállítására vagy módosítására;

has been redesigned to make specific use of the new architecture that's available in Window Vista.
Windows Vista operációs rendszerhez, illetve újratervezték, hogy speciális használatot biztosítson a Windows Vista új rendszeréhez.

Making specific use of the site, as well as of light
A helyszín, valamint a világosság és a színhasználat konkrét felhasználásával az elrendezés inspirál egy meta-fizikai sétát,

we assess the potential impact a specific use of the data may have on you as a customer
hogy az adatok egy konkrét felhasználása milyen potenciális hatással lehet Önre mint ügyfélre,

reflecting the specific use of a vehicle, on the basis of which official CO2 emissions and fuel consumption of a heavy-duty vehicle are determined;
amely tükrözi egy jármű sajátos használatát, amely alapján meghatározzák egy nehézgépjármű hivatalos szén-dioxid-kibocsátását és tüzelőanyag-fogyasztását;

including blood, for pharmaceutical manufacturing purposes under certain minimum conditions which ensure the proper and specific use of such raw materials;
gyógyszer-előállítási célból történő Közösségen belüli kereskedelmében, bizonyos minimum-feltételek mellett, amelyek biztosítják az ilyen nyersanyagok megfelelő és célirányos felhasználását;

service contract and the specific use of the web pages of HEIDENHAIN(the download
a HEIDENHAIN internetes oldalainak konkrét használata(különösen fájlok letöltése

by a Commission decision, the product must be considered without further testing, as being suitable for a specific use or able to reach a specific level or class of performance;
egy bizottsági határozat által meghatározandó bizonyos feltételek mellett további vizsgálat nélkül alkalmasnak kell tekinteni egy bizonyos felhasználásra vagy egy bizonyos teljesítményszint vagy -osztály elérésére;

We can conclude that in evidence of the previously stated the United States of America penal system should have more limited and specific use of jails and correctional facilities to make this number smaller
Arra a következtetésre juthatunk, hogy a korábban megállapított bizonyítékok alapján az Amerikai Egyesült Államok büntetőjogi rendszerének korlátozottabb és konkrétabb használatát kell biztosítani a börtönök és a büntetés-végrehajtási intézmények számára annak érdekében,

The functioning of OTFs, including their specific use of matched principal trading, taking into account supervisory experience acquired by competent authorities,
A szervezett kereskedési rendszerek működése, beleértve a saját kitettség nélküli ügyletpárosítás általuk történő egyedi alkalmazását is, figyelembe véve az illetékes hatóságok által szerzett felügyeleti tapasztalatot,