CORRECT USE in Hungarian translation

• helyes használata
• megfelelő használata
• helyes alkalmazása
• helyes felhasználásának
• megfelelő felhasználását
• helyes használatát
• helyes használatának
• helyes használatára
• megfelelő használatát
• megfelelő használatával
• megfelelő használatáról
• helyes alkalmazására
• helyes alkalmazását

Examples of using Correct use in English and their translations into Hungarian

This should contribute to a more efficient and correct use of the Funds.
Ennek hozzá kell járulnia az alapok hatékonyabb és helyesebb felhasználásához.

Supervision of Material Methods-Obtaining and experiencing towards the correct use of tools, features,
Módszerek anyag beszerzése és tapasztalt felé eszközök helyes használata, funkciók,

Competent choice of the device and its correct use ensures the achievement of the desired therapeutic result,
Az eszköz megfelelő választása és helyes használata biztosítja a szükséges terápiás eredmény elérését,

Besides the correct use of sunlight, an effective darkening is critical for the well-being of many people.
A napfény megfelelő használata mellett számos embernél a jó közérzethez a hatékony elsötétítés is döntő jelentőséggel bír.

The correct use and placement of components can create a great and superior user sound experience.
Az alkatrészek megfelelő használata és elhelyezése nagyszerű és kiváló felhasználói hangélményt hoz létre.

Supervision of Content Methods-Discovering and obtaining towards the correct use of of services devices, and materials products had
Tartalom módszereket-felfedezésére és megszerzése felé szolgáltatások eszközök helyes használata, anyagokból készült termékek,

And I soon realized that the correct use of propaganda is a true art which has remained practically unknown to the bourgeois parties.
Már elejétõl fogva rájöttem arra, hogy a propaganda helyes alkalmazása valóságos mûvészet, amely polgári pártjaink elõtt majdnem teljesen ismeretlen volt és maradt.

(c) an accounting system that enables the correct use of Community funds to be verified and the use of funds to be reflected in Community accounts;
Olyan elszámolási rendszer, amely lehetővé teszi a közösségi pénzeszközök helyes felhasználásának ellenőrzését és a pénzeszközök felhasználásának a közösségi elszámolásokban való tükröződését;

The correct use of the gel and the passage of the appropriate course will allow you to get rid of joint pain, which will ensure a return to a full life.
A gél helyes használata és a megfelelő kúra lefutása megszabadul az ízületi fájdalomtól, amely biztosítja a teljes élet visszatérését.

But only the correct use of spray will help to forget forever about sweaty armpits, the stupnyakh and an unpleasant smell.
De csak a spray megfelelő használata segíthet örökké elfelejteni a izzadt hónaljokat, lábakat és kellemetlen szagot.

it has been proven that its correct use is effective in many diseases.
bebizonyosodott, hogy helyes alkalmazása sok betegségben hatékony.

Provided that safe and correct use of the device is ensured, Member States may
Feltéve, hogy az eszköz biztonságos és helyes használata biztosított, a tagállamok engedélyezhetik,

To ensure the correct use of the Community symbol and the indication, the technical rules for reproduction set out in the graphic manual in Annex II hereto shall be observed.'.
A közösségi embléma és a jelzés megfelelő használata érdekében a grafikai kézikönyv II. mellékletében a sokszorosításukhoz meghatározott műszaki előírásokat figyelembe kell venni.".

Several additional measures will improve slot utilisation while ensuring a correct use of this scarce resource.
Több más intézkedés is javítani fogja a résidő kihasználását, garantálva ennek a korlátos erőforrásnak megfelelő felhasználását.

According to the manufacturer, the correct use of the Zdorov drug not only eliminates unpleasant sensations in the legs,
A gyártó szerint a Zdorov gyógyszer helyes használata nem csak kiküszöböli a lábak kellemetlen érzéseit,

by an audit or expenditure verification engagement regarding the eligibility and correct use of funding.
egy költségvizsgálat elvégzése milyen mértékű bizonyossággal szolgál az támogathatóságról és a finanszírozás megfelelő használata tekintetében.

Supervision of Product Resources-Getting and discovering to the correct use of devices, features,
A termék erőforrás-szerzés, és felfedezte, hogy eszközök helyes használatát felügyelete, funkciók,

Correct use of this product allows not only to stabilize blood glucose,
A termék helyes használata nemcsak a vércukorszint stabilizálását teszi lehetővé, hanem kiküszöböli a méreganyagokat,

Therefore, the quality, correct use and installation of gold tools,
Ezért a minőségi, helyes használatának és szerelése arany eszközöket,

listen to audio files for their homework to reinforce the knowledge and its correct use.
hallgatják a hangfájlokat a házi feladatukért, hogy megerősítsék a tudást és annak helyes használatát.