SQUEAKING in Hungarian translation

• nyikorgó
• nyikorgás
• nyikorog
• csikorgó
• a nyikorgást

Examples of using Squeaking in English and their translations into Hungarian

It will be squeaking like this all night.
Egész éjjel itt fog cincogni.

there's no squeaking linoleum.
nincs linóleum csikorgás.

So now… no more squeaking.
És most… nincs több cincogás.

Sugar juice equals happy squeaking.
Cukros lé egyenlő boldog pittyogás.

All right, so the plane's squeaking.
Oké, szóval a gép visít.

You know, greasing' the mitt, squeaking' the wheel!
Tudod, megzsírozni a karmantyút, csikorgatni a kerekeket!

I only noticed when the squeaking stopped.
Csak akkor vettem észre, amikor a nyikorgás abba maradt.

Hey, check it out, I paid extra for the package that just lets you hear the shoes squeaking.
Hé, ezt nézd, pluszt fizettem, csak, hogy hallhassuk a cipőket csikorogni.

Only one thing is known- from overwork, the probability of squeaking increases.
Csak egy dolog van ismert- a túlmunka miatt a súrlódás valószínűsége nő.

Yes, I can still hear the screws squeaking into the bone.
Igen, még mindig hallom, ahogy a csavarok nyikorognak a csontban.

There is another way to eliminate squeaking individualDice parquet,
Van egy másik módja annak, hogy megszüntesse nyikorgó egyéniDice parketta,

OCIAN- objective classification of instationary annoying noises- squeaking, rattling, groaning
OCIAN- zavaró, mozgásból eredő zajok objektív osztályozása- nyikorgás, zörgés,

If squeaking sounds in only a few places in the room,
Ha nyikorgó hangokat csak néhány helyen a szobában,

There is a sound bar, squeaking bear(initially tried to bite off his ear),
Van egy hang bár, nyikorgó medve(kezdetben megpróbálta megharapni le a fülét)

It is a small device that produces a squeaking sound, similar to the squeak of a male
Ez egy kicsi eszköz, amely csikorgó hangot produkál, hasonlóan a férfi vagy a női csikorgatáshoz,

Harold ran for the bus his stiff leather shoes making a terrible squeaking sound as they flexed against the asphalt.
Ahogy Harold rohant a buszhoz, bőrcipőjének merev talpa iszonyú nyikorgó hangot adott ki, ahogy kölcsönhatásba került az aszfalttal.

I used to see how long it wouId take to stop squeaking every time she fell asleep.
Gyakran láttam, hogy mennyi ideig is tart, amíg abbahagyja a nyikorgást ahányszor csak elnyomta az álom.

lags to prevent squeaking.
hogy megakadályozzák nyikorgó.

they don't need to hear the springs squeaking.
hogy hallják a rugók nyikorgását!

Yes, I want not to hear any squawking or squeaking or squealing and if I do I will throw you both into the street.
Igen, nem akarok hallani sikongatást, vinnyogást, visítást, különben kidoblak mindkettőtöket az utcára.