SQUEAKING in Swedish translation

Examples of using Squeaking in English and their translations into Swedish

Style/topic:

worn out, squeaking springs.

slitna, gnisslande fjädrar.

Shhh, can you hear that squeaking sound?

Shhh, kan du höra det där gnisslande ljudet?

Internal nylon bushing prevents squeaking sounds.

Inre nylon bussning förhindrar gnisslande ljud.

For example, doors were warped and dragged squeaking across the floor.

Till exempel dörrar var skev och släpade gnisslande över golvet.

They're just squeaking at me, so what?

De piper ju bara åt mig. Va?

The squeaking makes my toes hurt.

Pipandet får det att göra ont i mina tår.

I only noticed when the squeaking stopped.

Jag märkte det bara när gnisslandet slutade.

Earl, is she gonna keep squeaking like that?

Earl, kommer hon att fortsätta pipa sådär?

I could hear the squeaking of her tricycle.

Jag hörde gnisslet från hennes trehjuling.

If the belt is squeaking, the only solution is to change it.

Om remmen gnisslar, är den enda lösningen att byta ut den.

Is that what the squeaking noise is?

Är det vad det gnisslande ljudet är?

Is that you squeaking? A man.

Är det du som gnisslar?-En man.

A man. Is that you squeaking?

Är det du som gnisslar?-En man?

Because for a minute there, I thought I heard the sound of a squeaking baby rat!

Eftersom jag hörde pip från en råttunge!

Now squeaking high.

Skriker nu högt.

So now… no more squeaking.

Så nu gnäller den inte mer.

Are there any squeaking or other noises?

Finns det gnissel eller andra missljud?

I'm not used to public squeaking. I piss pronunciate a lot of my worms.

Jag brukar inte skvala offentligt, jag gör så många pisstag.

They are interrupted when they hear a squeaking noise.

När de skakas hörs ett skallrande ljud.

Chain: Is the chain dry and squeaking- oil it!

Kedja: Är kedjan torr och gnisslar- smörj!