STANDING OVER in Hungarian translation

• állt
• felett állva
• ott

Examples of using Standing over in English and their translations into Hungarian

Carlton Rawls eyeballs the doer standing over Laura's body and chases him off.
Carlton Rawls látta, hogy az elkövető Laura teste felett állt, és üldözte.

That's when I saw the defendant standing over a body.
Az alperes egy test felett állt.

Someone saw Molly Ryan's killer standing over her body holding the knife.
Valaki látta Molly Ryan gyilkosát, ahogy a teste felett áll egy késsel.

And now the one person who was about to shine light on this whole thing is found beaten to death with you standing over the body!
És most az egyetlen emberre, aki fényt deríthetne erre az egészre, halálra verten találtunk, és maga állt a holtteste mellett!

you're found in her hospital room, standing over a man you just killed.
megtalálnak az ő kórtermében, egy férfi felett állva, akit az előbb öltél meg.

found the accused, Bianca Price, standing over the victim.
ahol Bianca Price-t az áldozat felett állva találták.

You practice on cadavers… you observe… and you think you know what you're gonna feel like, standing over that table, but… that was such a high.
Hullákon gyakorolsz… Megfigyelsz… És azt hiszed hogy tudod milyen érzés lesz ott állni annál az asztalnál, de.

You know, that text that's gonna come in with a picture of me standing over Shana's dead body.
Tudod, egy üzenet, amiben ott egy kép rólam, ahogyan a holtteste felett állok.

is the oldest bridge still standing over the city's Grand Canal.
amelyet a 16. században építettek, a legrégebbi híd, amely továbbra is a Grand Canal felett áll.

Neville saw Prince Theo standing over Molly Ryan's body with a knife in his hand, did he?
Neville látta, ahogy Theo herceg Molly teste felett áll, egy késsel a kezében, igaz?

But the man standing over Escobar when this is over needs to be a Colombian police officer.
De aki Escobar felett áll majd, amikor ez az egész véget ér egy kolumbiai rendőrnek kell lennie.

I find this guy standing over a dead body,
aki egy holttest felett állt füstölgő fegyverrel a kezében

And just as Brigham Young saw an angel standing over this place, so do I see angels standing in it.
És miként Brigham Young angyalt látott e hely felett állni, én is angyalokat látok itt.

I looked up, and beheld the same messenger standing over my head, surrounded by light as before.
Felnéztem és ugyanazt a hírnököt láttam a fejem felett állni, fénnyel övezve, mint azelőtt.

letter by letter, standing over the printing press for hours at a time, despite the fact that he was in his late sixties.
a nyomda felett állva órákig, annak ellenére, hogy már a késő hatvanas éveit taposta.

then some seltzer water with plenty of lemon,' said Yashvin, standing over Petritsky, like a mother urging her child to take its medicine.'And
aztán selters-vizet sok czitrommal,- mondotta Jasvin, a ki úgy állt ott Petriczkij mellett, mint az anya, mikor orvosságot akar

Instead of standing over your griddle pan or barbecue and timing each individual steak, by using the sous vide method you no longer need to worry about over
Ahelyett, hogy a serpenyő vagy grillező felett ácsorogna mérve minden egyes staek idejét a sous vide módszerrel többé nem kell aggódnia,

Right? The director will stand over here with the cinematographer in video village.
A rendező itt áll majd az operatőr mellett, a videó-falunak hívott helyen.

I will stand over here.
Itt fogok állni.

I will stand over here.
Majd itt fogok állni.