STAND in Hungarian translation

• stand
• állvány
• állnia
• állnom
• állva
• állniuk
• állni
• elviselni
• állást
• kelj
• megállni
• maradj
• kiállni
• felállni
• ellenállni

Examples of using Stand in English and their translations into Hungarian

That man made us stand on deck and watch the islands of Japan burning.
Kényszerített minket, hogy a fedélzeten állva nézzük, hogy égeti fel a japán szigeteket.

I have to stand up. You all have to sit down.
Fel kell állnom, nektek meg le kell ülnötök.

The beds do not have to stand side by side, as the designer Kate Earl demonstrated.
Az ágyaknak nem kell egymás mellé állniuk, ahogy Kate Earl tervező megmutatta.

I would ask you if you would please stand to be sworn.
Kérem, az eskü felolvasása alatt szíveskedjenek felállni.

Just stand on your head." She said,"Why?"?
Csak maradj fejenállva. Azt mondja: Miért?

No one can stand against such weapons, even when wearing armor.
Senki nem tud ellenállni az ilyen fegyverek, akkor is, ha páncélt visel.

Stand up at least once an hour.
Kelj fel legalább egyszer egy óránként.

I had to stand there for five minutes banging a toilet door!
Ott kellett állnom öt percig és a WC ajtót csapkodnom!

Stand for count.
Számláláshoz felállni.

And it doesn't matter if you stand or sit to pee.
Nem számít, hogy állva vagy ülve pisilsz-e.

Industrial assembly line workers must stand in one area for long periods of time.
Az ipari futószalagon dolgozóknak hosszú ideig egy területen kell állniuk.

Stand here, and as soon as he comes through here, clonk him.
Maradj itt, és amint ideér, csapd le a pasast.

Free Take your stand against the alien invasion in this cool space shooter(shmup).
Ingyenes Vigye magával ellenállni az idegen invázió ebben a hűvös shooter(shmup).

Stand up at least once per hour.
Kelj fel legalább egyszer egy óránként.

Anyhow, the whole trial's redundant if I can't stand.
Na mindegy, a tárgyalás felesleges, ha nem tudok felállni.

Then I would have to stand over the garbage and eat it.
Akkor a kuka fölé kell állnom, és abból ennem.

A blue whale's tongue is so large that 50 people can stand on it!
Egy felnőtt kékbálnának akkora a nyelve, hogy 50 ember elférne rajta állva.

This is what I need you to do. Stand here and count to 100.
Arra kérlek, hogy maradj itt, és számolj el 100-ig.

Then stand up and do it NOW!
Akkor kelj föl, és tedd meg azt most!

If there's one thing I cannot stand, it's married men.
Az egyetlen dolog aminek nem tudok ellenállni, az a házas férfi.