STEADY-STATE in Hungarian translation

• dinamikus egyensúlyi állapotú
• egyensúlyi
• a steady-state
• dinamikus egyensúlyi állapotban
• steady- state
• állandósult állapotú
• egyensúlyi állapotban mért
• a steady state

Examples of using Steady-state in English and their translations into Hungarian

Varenicline did not alter the steady-state pharmacokinetics of digoxin.
Digoxin: a vareniklin nem változtatta meg a digoxin dinamikus egyensúlyi farmakokinetikáját.

Varenicline did not alter the steady-state pharmacokinetics of bupropion.
A vareniklin nem módosította a bupropion dinamikus egyensúlyi farmakokinetikáját.

Co-administration with 5 mg linagliptin did not alter the steady-state pharmacokinetics of levonorgestrel or ethinylestradiol.
Mg linagliptin együttadása nem változtatta meg a levonorgesztrel vagy etinilösztradiol steady-state farmakokinetikáját.

After intravenous dosing, the steady-state volume of distribution of glycopyrronium was 83 litres
Glikopirrónium Intravénás adagolás után a glikopirrónium dinamikus egyensúlyi állapotú eloszlási térfogata 83 liter

Simulations of steady-state plasma concentrations of linagliptin with and without ritonavir indicated
A ritonavirrel és anélkül adott linagliptin dinamikus egyensúlyi állapotú plazmakoncentrációinak a szimulációi azt mutatták,

Steady-state exenatide concentrations are maintained during the one-week interval between doses with minimal peak to trough fluctuation from this average therapeutic concentration.
Az exenatid egyensúlyi plazmakoncentrációja fennmarad a két beadás közti egy hetes időszakban, minimális ingadozásokat mutatva az átlagos terápiás koncentráció körül.

Steady-state exposure to glycopyrronium(AUC over the 24-hour dosing interval)
A glikopirrónium dinamikus egyensúlyi állapotú expozíciója(a 24 órás adagolási intervallum alatti AUC)

Steady-state levels were achieved in 2 weeks
A steady-state szinteket 2 hét után érték el,

resulted in similar steady-state exposures(AUC) among children and adolescents with nmDMD
hasonló egyensúlyi expozíciókat(AUC) eredményezett az nmDMD-s gyermekek

Following steady-state administration of ropinirole prolonged-release tablets, the inter-individual variability for Cmax was between 30% and 55% and for AUC was between 40% and 70%.
A ropinirol retard filmtabletta dinamikus egyensúlyi állapotban történő adagolását követően a C max esetében az egyének közti variabilitás 30% és 55% között volt, az AUC esetében pedig 40 és 70% között.

Steady-state nilotinib exposure was dose-dependent,
A steady-state nilotinib-expozíció dózisfüggő volt,

The steady-state pharmacokinetics of 5 mg linagliptin were not changed by concomitant administration of a single 1.75 mg dose glibenclamide(glyburide).
Szulfanilureák mg linagliptin dinamikus egyensúlyi állapotú farmakokinetikája nem változott meg egyszeri 1,75 mg-os glibenklamid(gliburid) dózis együttadása esetén.

Basically, when the cells are facing unfavorable conditions, several steady-state processes will begin to sustain cell survival,
Alapvetően ha a sejtek szembesülnek a kedvezőtlen körülmények között, több egyensúlyi folyamatok kezdenek fenntartani a túlélés, a cella,

Plasma drotrecogin alfa(activated) steady-state concentrations are proportional to the infusion rate over a range of infusion rates from 12 µg/ kg/ hr to 48 µg/ kg/ hr.
Az aktivált alfa drotrekogin steady- state koncentrációja a plazmában arányos a beadott infúzió mennyiségével a 12 µg/ kg/ óra- 48 µg/ kg/ óra tartományban.

The steady-state inhibition of renal glucose reabsorption and the amount of urinary glucose excretion over a 24-hour period was the same for both dosing regimens.
A renalis glükóz reabszorpció dinamikus egyensúlyi állapotú gátlása és a vizelettel történő glükóz excretio mennyisége egy 24 órás periódus alatt mindkét adagolási rend esetén azonos volt.

Based on limited data obtained from the clinical study, steady-state trough concentrations were similar between male and female patients.
A klinikai vizsgálatból származó korlátozott adatok alapján dinamikus egyensúlyi állapotban a mélyponti koncentráció nők és férfiak esetében hasonló.

Silver Nanoparticle several steady-state processes will begin to sustain cell survival,
ezüst Nanorészecske több egyensúlyi folyamatok kezdenek fenntartani a túlélés, a cella,

Due to lack of steady-state data, control of warfarin pharmacodynamic markers(INR
A steady-state adatok hiányában a warfarin farmakodinámiás markereinek(INR és PT)

Steady-state dosing of either ketoconazole(400 mg/ day)
Steady- state adagolásban sem a ketokonazolnak(400 mg/ nap),

Where more than one steady-state test cycle applies,
Amennyiben több állandósult állapotú vizsgálati ciklus alkalmazandó,