STEADY-STATE in Polish translation

• stan stacjonarny
• stanie stacjonarnym
• stanie równowagi
• stanu stacjonarnego
• stan równowagi

Examples of using Steady-state in English and their translations into Polish

Steady-state asenapine pharmacokinetics are similar to single-dose pharmacokinetics.
Właściwości farmakokinetyczne asenapiny w stanie stacjonarnym są podobne do farmakokinetyki po podaniu pojedynczej dawki.

Steady-state exposures are achieved following 3-5 weeks of once-weekly administration.
Ekspozycje w stanie stacjonarnym są osiągane po 3-5 tygodniach podawania produktu raz w tygodniu.

Steady-state plasma concentrations are achieved in approximately 2 weeks.
Stężenia w osoczu w stanie stacjonarnym są osiągane po około 2 tygodniach.

The steady-state volume of distribution following intravenous microdose administration is 46 L.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym po podaniu dożylnym mikrodawek wynosi 46 l.

Moreover, steady-state, near-infrared spectroscopy is a very significant tool in pharmaceutical analysis.
Moreover, stan, infrared spektroskopia jest bardzo znaczÄ….

In steady-state EIS, a constant perturbation is imposed on the system.
W stanu EIS, stała perturbacja narzuca na systemu.

Varenicline did not alter the steady-state pharmacokinetics of bupropion.
Wareniklina nie wpływa farmakokinetykę bupropionu w stanie stacjonarnym.

Furthermore, the effect of CYP3A inhibitors on steady-state crizotinib exposure has not been established.
Ponadto, nie ustalono wpływu inhibitorów CYP3A na ekspozycję na kryzotynib w stanie stacjonarnym.

Table 5: Rilonacept steady-state pharmacokinetic properties1.
Tabela 5: Farmakokinetyczne właściwości rylonaceptu w stanie stacjonarnym1.

The volume of distribution for venlafaxine at steady-state is 4.4±1.6 I/ kg following intravenous administration.
Po podaniu dożylnym, objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym dla wenlafaksyny wynosi 4, 4±1, 6 l/ kg.

At steady-state, brinzolamide and its metabolite RBC concentrations ranged from 22.0 to 46.1
W stanie stacjonarnym stężenia brynzolamidu i jego metabolitu w krwinkach czerwonych wynosiły odpowiednio od 22,

At steady-state, predicted AUC
W stanie równowagi przewidywane wartości AUC

The volume of distribution at steady-state(Vss) determined after intravenous administration was 11 I/ kg.
Objętość dystrybucji w stanie stacjonarnym(Vss) określona po podaniu dożylnym wynosiła 11 l/ kg.

Co-administration of darifenacin 7.5 mg with the potent CYP3A4 inhibitor ketoconazole 400 mg resulted in a 5-fold increase in steady-state darifenacin AUC.
Jednoczesne podanie 7, 5 mg daryfenacyny z silnym inhibitorem CYP3A4 ketokonazolem, w dawce 400 mg, spowodowało pięciokrotne zwiększenie pola pod krzywą(AUC) daryfenacyny w stanie równowagi.

Steady-state plasma concentrations of ramiprilat after once daily dosing with the usual doses of ramipril are reached by about the fourth day of treatment.
Stan stacjonarny w osoczu po podawaniu raz na dobę zwykłych dawek ramiprylu występuje po około czterech dobach leczenia.

At steady-state, the exposure ratio for the two diastereomers is approximately 2:1,
W stanie stacjonarnym stosunek ekspozycji ustrojowej na dwa diastereomery wynosi około 2:1,

Doubling the darifenacin dose from 7.5 mg to 15 mg result in a 150% increase in steady-state exposure.
Podwojenie dawki daryfenacyny z 7, 5 mg na 15 mg spowodowało zwiększenie wartości pola pod krzywą(AUC) o 150% w stanie równowagi.

Owing to the slow elimination, steady-state concentrations in serum are reached in 4 to 6 weeks.
Wskutek powolnej eliminacji, lek osiąga stan stacjonarny w surowicy po 4 do 6 tygodniach.

Due to lack of steady-state data, control of warfarin pharmacodynamic markers(INR or PT)
Ze względu na brak danych dotyczących stanu stacjonarnego, zaleca się kontrolę markerów farmakodynamicznych warfaryny(INR

The mean volume of distribution of vildagliptin at steady-state after intravenous administration(V ss)
Średnia objętość dystrybucji wildagliptyny w stanie stacjonarnym po podaniu dożylnym(V ss)