STOP IMMEDIATELY in Hungarian translation

• azonnal le állítani
• azonnal hagyd abba
• azonnal leáll
• azonnal álljon meg
• azonnal be szüntetni
• azonnal meg állnia

Examples of using Stop immediately in English and their translations into Hungarian

Stop immediately if you have pain.
Ne aggódjon azonnal, ha fájdalma van.

If you are doing that, stop immediately.
Ha már elkezdted, azonnal hagyd abba!

all negotiations stop immediately.
minden tárgyalást azonnal berekesztünk.

He asserted that this practice must stop immediately.
Akkor azt mondta, ezt a gyakorlatot azonnal meg kell szüntetni.

This bloodthirsty persecution has to stop immediately.
Ezt a brutális és véres üldözést haladéktalanul meg kell állítani!

you should stop immediately.
akkor azonnal le kell állnod.

If you do feel any discomfort, stop immediately.
Ha bármilyen kényelmetlenséget érzel, azonnal állj le.

If you feel any discomfort, stop immediately.
Ha bármilyen kényelmetlenséget érzel, azonnal állj le.

The defamation of non-vaccinating parents must stop immediately, as well as the direct
Az oltatlan gyermekek és szüleik rágalmazását azonnal le kell állítani, éppúgy a közvetlen

The vehicle will also stop immediately if GPS signal or position data is lost,
A gép akkor is azonnal leáll, ha elveszti a GPS-jelet vagy a pozícióadatait-

In an interim decision, the ECJ said the logging should stop immediately as it could cause“serious and irreversible damage” to the forest.
Az Európai Bíróság azonnali hatályú végzése szerint a fakivágásokat a végleges ítélet meghozataláig azonnal be kell szüntetni, hiszen azok„komoly és visszafordíthatatlan károkat” okozhatnak az erdőnek.

The vehicle would also stop immediately if the global positioning system(GPS)
A gép akkor is azonnal leáll, ha elveszti a GPS-jelet

In an interim decision, the European Court of Justice(ECJ) said logging should stop immediately as it could cause“serious
Az Európai Bíróság azonnali hatályú végzése szerint a fakivágásokat a végleges ítélet meghozataláig azonnal be kell szüntetni, hiszen azok„komoly

imbalances and distraction! stop immediately and the body becomes receptive to the process of meditation.
egyensúlytalanság és zaklatottság azonnal leáll, és a test befogadóvá válik a meditáció folyamatára.

if he ordered us not to do something we should stop immediately.
ha rendelt bennünket, hogy ne valamit, amit azonnal meg kell állnia.

make sure you stop immediately and get urgent medical help.
győződjön meg róla, azonnal leáll, és kap sürgős orvosi segítséget.

But they continue nonetheless to talk to try to persuade me, I stop immediately with a firm but friendly goodbye and hangs up.
De továbbra ellenére, hogy beszélni próbál meggyőzni, én azonnal hagyja abba a határozott, de barátságos búcsút, és leteszi.

This feature ensures that the mobiles stop immediately if another user tries to move the system while a person is in the aisle.
A rendszer e funkciója gondoskodik arról, hogy a mobil szekrények azonnal leálljanak, ha egy más felhasználó próbálja mozgatni a rendszert, mialatt egy személy még a folyosóban tartózkodik.

Equipped with high-tech sensors, the co-bots stop immediately if they detect an arm or even a finger in their path,
A hi-tech szenzorokkal felszerelt robotok azonnal leállnak, ha mozgásirányukban egy emberi kezet

At this time, stop immediately, then turn the transfer switch on the electric box to the lower end of the platform,
Ekkor azonnal állítsa le, majd fordítsa az elektromos dobozon lévő átkapcsolót a platform alsó végére,