STOP NOW in Hungarian translation

• állhatunk meg most
• hagyhatom abba most
• most leállni
• most abbahagyni
• állj már meg

Examples of using Stop now in English and their translations into Hungarian

This has to stop now.
Ezt be kell fejezned.

But I can't stop now.
De nem állhatok le most.

Why stop now?
Miért hagyná most abba?

We have to stop now, because we have gone well beyond thirty minutes.
Most be kell fejeznünk, mivel jócskán túlléptük a harminc percet.

Why does that have to stop now?”.
Miért kellene ezt most leállítanunk?".

Thackeray, stop now.
Thackeray, azonnal fejezze be!

Ma'am, stop now.
Asszonyom, azonnal álljon meg!

I must stop now, and remain.
Most be kell fejeznem, és maradok örökké az öné;

It has to stop now.
Abba kell hagynod, most!

Why stop now?
Why Stop Now.

Why stop now, right?
Miert allnank meg most, ugye?

Why stop now?
Miért most fejezném be?

Why stop now?
Miért hagynám most abba?

Why stop now?
Miért hagyod most abba?

We really shouldn't stop now, we're already behind.
Tényleg nem kéne leállnunk, már így is le vagyunk maradva.

We should stop now.
Most le kéne állnunk.

Linda, I think you should stop now!
Linda, szerintem abba kéne hagynod most!

This is completely unacceptable and must stop now.
Ez teljességgel elfogadhatatlan, és azonnal be kell fejezni.

That's why you have to stop now.
Ezért kell őket most leállítanod.

You must stop now.
Most kell abbahagynod.