SUFFICES in Hungarian translation

• elegendő
• elég
• elégséges
• kielégítő nem lesz
• elegendõ

Examples of using Suffices in English and their translations into Hungarian

For female body builders one dose daily suffices.
A női testépítők egy adag naponta is elegendő.

Listeners think that to listen suffices- as if their true desire were to hear with someone else's ears,
Hogy a hallgatás elegendő- mintha valódi vágyuk az volna, hogy másvalaki fülével halljanak,

But then, it was in Apple's history, it suffices to recall the launch of the line of inexpensive computers Mac Performa in 1992-1997.
De akkor ez volt az Apple történetében, elég felidézni a dob a vonal az olcsó számítógépek Mac Performa a 1992-1997.

as a rule, it suffices for the amount of succinic acid produced by the body,
akkor rendszerint elegendő a szervezet által termelt borostyánkősav mennyisége,

but sometimes suffices when only a small pleural patch of mesothelioma is detected,
de néha elég, ha csak egy kis pleurális tapasz mesothelioma észlel,

Therefore, that morality requires no end for right conduct; the law, which contains the formal condition of the use of freedom in general, suffices.
Így tehát a morálnak a helyes cselekvéshez nincs szüksége célra, elégséges számára a törvény, amely tartalmazza a szabadság mint olyan használatára vonatkozó formális feltételt.

We have found that live chat and email suffices to receive answers to any questions related to the platform
Azt találtuk, hogy élő chat és email elegendő, hogy kap választ minden olyan kérdésre,

It suffices to recall the"theologies in context"
Elég emlékeztetni a„kontextuális teológiákra”,

Where nature's strength suffices there is no promise, but when human energy fails, the word of the Lord comes in.
Ahol a természet ereje elégséges, ott nincs ígéret, de ha az ember ereje csõdöt mond, az Úr ígérete közbeavatkozik.

Listeners think that to listen suffices- as if their true desire were to hear with someone else's ears,
A hallgatók azt hiszik, hogy a hallgatás elegendő- mintha valódi vágyuk az volna, hogy másvalaki fülével halljanak,

let the magician thus continue until the work suffices.
folytassa a mágus, amíg a mű kielégítő nem lesz.

It suffices to say that some arbitration boutique law firms will charge far less in legal fees than large corporate firms for investment treaty arbitrations.
Elég azt mondani, hogy néhány választottbírósági butik ügyvédi iroda lesz felelős jóval kevesebb a jogi költségek, mint a nagy vállalati cégek beruházási szerződés döntőbírósági.

The third is quite gross in its appearance but suffices to keep the instrument in its physical complex.
A harmadik elég suta első látásra, de elégséges, hogy a közvetítőt a fizikai komplexumában tartsa.

It often suffices to resolve minor collisions of interest, but beyond these it is not to be relied upon.
A kisebb érdekütközések feloldásához gyakran elegendõ, de ezeken túl nem lehet hagyatkozni rá.

Allah suffices you and whosoever follows you of the believers"(8:64).
az szeretett mondták Allah:"Ó Próféta, Allah elegendő te és valaki követi Önt a hívőknek"(8:64).

Here has tried valoserdin(my mum too accepts it or him), suffices only 15 drops to divorce vodichkoj,
Itt próbáltam valoserdin(anyám is elfogadja vagy neki), elég csak 15 csepp a válás vodichkoj, és így könnyű lesz,

In this version, a person suffices the amount of calcium that comes into the body with food.
Ebben a verzióban az ember elégséges mennyiségű kalciumot tartalmaz, amely táplálékba kerül a szervezetbe.

the Prophet gave his Companions the good news that Allah suffices both him and them.
a próféta adta társainak a jó hír, hogy Allah elegendő mind számára, mind azokat.

within 2 months suffices;
2 hónapon belül elegendõ;

But it must not be thought that any kind of desire of entering the Church suffices that one may be saved.
De azt sem kell gondolni, hogy az Egyházba való belépés bármilyen kívánsága elégséges ahhoz, hogy az ember üdvözüljön.