SUPERSTITION in Hungarian translation

• babona
• babonás
• babonáról
• a babonán
• a superstition
• hiedelem
• babonába
• babonának
• babonák
• babonával

Examples of using Superstition in English and their translations into Hungarian

Around them were represented forms of superstition that existed in all parts of the world.
A világ minden részén létező babonák különböző formáit képviselték körülöttük.

With your people imprisoned by ritual and superstition?
A népe rituálék és babonák börtönében él?

Where I studied theater superstition, under Professor Duane"Crawfish" Kenny.
Ahol színházi babonákat tanultam Duane"Rák" Kenny professzortól.

Is that sentiment or superstition, in case he haunts you?
Érzelemből vagy babonából, hogy ne kísértse majd?

Well, chalk it up to superstition, all right?
Nos, csak babonából, rendben?

The superstition of materialism relies on sensory experience as the crucial test of reality.
A materializmus babonája az érzékszervi tapasztala ton mint a valóság döntő próbáján alapul.

I believe that they create superstition to cover up corruption!
Úgy gondolom babonákat találnak ki, hogy, fedezni tudják a korrupciót!

Francis will reject the prophecy as superstition.
Francis babonaként fogja visszautasítani a jóslást.

But Spain is full of superstition.
Spanyolország azonban tele van babonákkal.

not superstition.
nem babonáktól.

inculcating irrational superstition.
irracionális babonákat nevelve beléjük.

Nothing but ignorance and superstition.
Csak a tudatlanságot és babonát.

And superstition.
És babonákkal.

myths and superstition;
mítoszokkal és babonákkal;

To let oneself become a slave to such influences is to make a superstition of them.
Ha valaki rabszolgája lesz ezeknek a befolyásoknak, az annyit jelent, hogy babonát csinál belőlük.

It is often claimed that religion began in fear and superstition.
Gyakran mondják, hogy a vallások félelemből és babonából erednek.

Superstition is based on the ignorant faith of an object having magical powers.
A babonaság egy olyan tudatlan hitre alapul, amely szerint egy tárgynak mágikus ereje van.

Historically, new ideas might mean rejecting superstition and finding new ways of organising society.
Történelmileg ez egyet jelent a babonák elutasításával és a társadalom megszervezésének új módjaival.

Superstition had it that women would bring bad luck.
A babona szerint a nők balszerencsét hoztak.

Well, there's this superstition that any relationship started on Friday the 13th is doomed.
Mert a babona szerint, minden olyan kapcsolat, ami péntek tizenharmadikán kezdődik, halálra van ítélve.