SUPPLEMENTARY in Hungarian translation

• kiegészítő
• további
• pótlólagos
• kiegészítõ
• kiegészítés
• supplementary
• kiegészítőként
• kiegészítők
• kiegészítését

Examples of using Supplementary in English and their translations into Hungarian

Was there an automated reconciliation between supplementary and simplified entries?
Volt-e automatizált egyeztetés a kiegészítő és az egyszerűsített tételek között?

Was there a systematic manual reconciliation between supplementary and simplified entries?
Volt-e módszeres manuális egyeztetés a kiegészítő és az egyszerűsített tételek között?

A supplementary condition is added:'The packaging material remains the same.';
Kiegészítendő feltétellel egészül ki:"A csomagolóanyag ugyanaz marad.".

Supplementary to body treatments to increase efficiency.
Kiegészíti a testkezeléseket a hatékonyság növelése érdekében.

That's the second supplementary.
Ez az Második Kiegészítő.

Planned supplementary and value added broadcasting services.
A tervezett kiegészítő és értéknövelő műsorszolgáltatást.

Is that the supplementary?
Akkor ez a kiegészítő?

Supplementary equipment of the road.
Extra felszerelések az útra.

Supplementary documents(optional).
Egyéb dokumentumok(opcionális).

Reinhold Messner was the first climber to climb Mount Everest without supplementary oxygen.
Reinhold Messner volt az első ember, aki felmászott a Mount Everestre extra oxigén nélkül.

These aspects may have an impact on the kind of supplementary treatment needed.
Mindezek a tényezők hatással lehetnek a kívánt kiegészítők típusára.

In 2009, we had more than 50 transfers and 10 supplementary and amending budgets.
Ben több mint 50 átcsoportosítást, valamint 10 pótköltségvetést és költségvetés-módosítást hajtottunk végre.

Type: Supplementary/ Offensive.
Típus: Kiegészítő/ Támadó.

certification of supplementary material, if necessary.
ha kell kapcsolódó anyagok hitelesítése.

With the exception of emergency situations we do not provide supplementary oxygen.
A vészhelyzetek kivételével nem biztosítunk extra oxigént.

Using a SNS(supplementary nursing system).
Utolsóként bemutatnám az SNS-t(Supplemental Nursing System).

This dimension was also addressed in the CCMI's supplementary opinion on this topic.
E szempont a CCMI e témára vonatkozó kiegészítő véleményében is szerepelt.

Using a SNS(supplementary nursing system).
Ez a Szoptanít(SNS, Supplemental Nursing System).

These provisions arecopied from supplementary regulations issued under the.
Rendeletet később kiadott rendeletek kiegészítik.

And it provided the police with substantial supplementary incomes.
Ennek következtében pedig igen jelentős extra jövedelemhez jutottak a rendőrök.