SUPPORT SYSTEMS in Hungarian translation

• támogatási rendszerek
• támogató rendszerek
• support systems
• támogató rendszereket
• támogatási rendszereket
• támogatási rendszer
• támogatási rendszerekkel
• támogató rendszer
• támogató rendszert
• rendszereket amelyek támogatják
• állvány rendszerek

Examples of using Support systems in English and their translations into Hungarian

air deflectors, support systems and possible usage of alternative fuels such as biogas,
légterelők, támogatási rendszerek kiválasztása, valamint az alternatív üzemanyagok- például biogáz,

Encyclopedia of Life Support Systems(EOLSS), Developed under the Auspices of the UNESCO.
Az Encyclopedia of Life Support Systems(EOLSS) egy rendkívül nagy terjedelmű online enciklopédia, mely az UNESCO pártfogása alatt jelent meg.

Polarization of the orientations occurs even in cultures where the life support systems are ample, so that all living members of the intelligent species survive.
Az orientációk polarizációja még az olyan kultúrákban is megtörténik, ahol az életet támogató rendszerek bőségesek, hogy így az intelligens faj minden élő tagja életben marad.

Due to our delivery of outstanding coaching courses and coaching support systems, we“create a respite for socially and economically challenged families to establish stability and hope.”.
A kiemelkedő coaching tanfolyamok és a coaching támogatási rendszerek megvalósításának köszönhetően"megszabadulunk a szociálisan és gazdaságilag kihívásokkal küzdő családoktól a stabilitás és a remény megteremtése érdekében".

checklist when considering the complex options for design and evolution of ecological support systems.
amikor az ökológiát támogató rendszerek tervezésésének és kialakulásának elkerülhetetlenül összetett lehetőségeit fontolgatjuk.

Our commitment to providing the highest quality training program has resulted in unique teaching and student support systems, which produce unparalleled results.
Elkötelezettségünket, hogy a legmagasabb színvonalú képzési program eredményeként egyedülálló oktatási és hallgatói támogatási rendszerek, amelyek olyan páratlan eredményeket.

therefore Doctus belongs to Decision Support Systems as well.
a Doctus egyúttal a döntéstámogató rendszerekhez(Decision Support Systems) is tartozik.

The Government has sought to make support systems for businesses simpler and more efficient, increase financing for start-ups
A kormány törekedett arra, hogy egyszerűbbé és hatékonyabbá tegye a vállalkozásokat támogató rendszereket, növelje az induló vállalkozásoknak nyújtott finanszírozást,

Our dedication to providing the highest quality training program has resulted in unique teaching and student support systems, which is ensured to generate incomparable results.
Elkötelezettségünket, hogy a legmagasabb színvonalú képzési program eredményeként egyedülálló oktatási és hallgatói támogatási rendszerek, amelyek olyan páratlan eredményeket.

it is evident that complex analytical and support systems have to be part of future's rehabilitation technologies.
hogy a komplex elemző és támogató rendszerek a részét kell, hogy képezzék a jövő rehabilitációs technikáinak.

However, poor governance resulting in inadequate public spending and inefficient support systems hamper entrepreneurial spirit in most of the countries,
Azonban a rossz kormányzás, amely nem megfelelő állami kiadásokat és nem hatékony támogatási rendszereket eredményez, a legtöbb országban akadályozza a vállalkozói szellemet,

Stable, strong social support systems cannot be maintained if the Member States do not have strong economies.
Nem lehet úgy szilárd és erős szociális támogató rendszereket fenntartani, ha ehhez a tagállamok nem rendelkeznek kellőképpen erős gazdasággal.

For more detailed information and comparison between countries, see the Eurydice report National student fee and support systems in European higher education.
Részletesebb információkkal és az egyes országokra jellemző adatok összehasonlításával kapcsolatban lásd„A nemzeti tandíj- és hallgatói támogatási rendszerek az európai felsőoktatásban” című Eurydice-jelentést.

in order that various film industry support systems existing in our countries become more transparent.
hogy áttekinthetőbbé váljanak az egyes országokban létező, különböző alapokon működő, a filmipart és filmkultúrát támogató rendszerek.

This annual report shows how fee and support systems(including grants
Ez a jelentés bemutatja, hogy a hallgatói díj és támogatási rendszer, beleértve az ösztöndíjakat

Support systems should be introduced for immigrants from the moment they leave their country of origin until they are integrated in the host country, both socially and in terms of employment.
Támogatási rendszereket kell bevezetni a bevándorlók számára, amelyekre származási országuk elhagyásától egészen addig számíthatnának, amíg mind foglalkoztatási, mind társadalmi szempontból nem integrálódnak a célországba.

It is thanks to the engaged team committed to the human values that characterize our school that all are able to benefit from collective and individual support systems.
Az elkötelezett csapatnak köszönhetően az iskolánk számára jellemzõ emberi értékek iránt elkötelezettek, mindannyian képesek a kollektív és egyéni támogatási rendszerek hasznára válni.

logistics decision support systems, supply chain management
logisztikai döntést támogató rendszerek, ellátási lánc menedzsment

There is a related need to increase awareness of the risks of many national taxation and support systems, which provide strong incentives for debt financing
Ehhez kapcsolódóan növelni kell a tudatosságot számos nemzeti adózási és támogatási rendszer kockázataival kapcsolatban is, amelyek jelentős ösztönzőket nyújtanak az adósságfinanszírozáshoz

Adequate support systems should be developed to stimulate cross-border activities as well within the European Union and on other markets.
Megfelelő támogatási rendszereket kellene kialakítani a határokon átnyúló tevékenységek ösztönzésére, mind az Európai Unión belül, mind pedig az egyéb piacokon.