SUPPORT TOOLS in Hungarian translation

• támogatási eszközök
• támogató eszközök
• támogatási eszközöket
• támogató eszközöket

Examples of using Support tools in English and their translations into Hungarian

using the test support tools.
kihasználva a tesztelést támogató eszközöket.

Yuval Lavi joined Magic in June 2013 with the mission of providing high-level professional services and a variety support tools(framework, performance profiler, migration, etc.) for all Magic products.
Yuval Lavi 2013 júniusában csatlakozott a céghez azzal a küldetéssel, hogy magas szintű szolgáltatásokat és változatos támogatási eszközöket biztosítson minden Magic termékhez kapcsolódóan.

As all EASO practical support tools, the IPSN tool is based on the common standards of the CEAS and on identified good practices.
Az EASO gyakorlati támogatási eszközökhöz hasonlóan az IPSN-eszköz alapját is a közös európai menekültügyi rendszer általános standardjai és az azonosított bevált gyakorlatok képezik.

Tried and tested support tools under the framework programme must be identified, and must continue to be used in a uniform way.
A keretprogram bevált támogatási eszközeit meg kell határozni és kongruens módon tovább kell vinni.

Use existing SME support tools to raise awareness about existing funding mechanisms among the cybersecurity community;
A kkv-k meglévő támogatási eszközeinek használatával hívja fel a kiberbiztonsági közösség figyelmét a létező finanszírozási mechanizmusokra;

Further guidance is provided by the specific CSL policies and support tools which are referenced throughout the Code
További iránymutatás található az egyes konkrét CSL szabályzatokban és támogató eszközökben, amelyekre a jelen Szabályzat

In many cases, some of these methods have been incorporated(as employer decision support tools) into company specific guidelines.
Számos esetben ezen módszerek egy részét(a munkaadók döntését támogató eszközként) a munkahelyi irányelvekbe is beépítették.

Marketing for Enrich International and has been responsible for the development of some of the most innovative and effective support tools in the industry.
Marketing Alelnök volt az Enrich Internationalnél, és az iparág leginnovatívabb és leghatékonyabb támogató eszközeinek kifejlesztéséért volt felelős.

means of production and management support tools, i.e. on improving the prerequisites for productivity.
termelési eszközökre és az irányítást támogató eszközökre fordíthat, azaz tovább javíthatja a termelékenység előfeltételeit.

Marketing for Enrich International and has been responsible for the development of some of the most innovative and effective support tools in the industry.
Marketing Alelnök volt az Enrich Internationalnél, és az iparág leginnovatívabb és leghatékonyabb támogató eszközeinek kifejlesztéséért volt felelős.

Particular account shall be taken of Community guidelines and support tools in the area of standardisation in public procurement for information and communication technologies(ICT) systems and services.
Az információs és kommunikációs technológiai(IKT) rendszerek és szolgáltatások ágazatában a közbeszerzési eljárások során különös figyelmet kell fordítani a közösségi iránymutatásokra, és a szabványosítás terén meglévő támogatási eszközökre.

These considerations have led the Commission to revise and strengthen its public data strategy by targeting the legal framework for re-use and available support tools.
E megfontolások alapján a Bizottság felülvizsgálta, és a további felhasználást, valamint az elérhető támogató eszközöket lehetővé tevő jogszabályi háttér megteremtésével megerősítette a közadatokkal kapcsolatos stratégiáját.

To install the Support Tools on a computer that is running Windows XP, run the Setup. exe file from the\Support\Tools folder on the Windows XP CD.
A támogatási eszközöknek Windows XP rendszert futtató számítógépen való telepítéséhez futtassa a Windows XP CD \Support\Tools mappájában található Setup. exe programot.

Image recognition, diagnostic support tools, predictive models
A képfelismerés, a diagnosztikai támogató eszközök, a prediktív modellek

If you do not have Support Tools installed and you do not have the Windows XP Setup CD, go to Method 2.
Ha még nem telepítette a támogatási eszközöket, és nem rendelkezik Windows XP telepítőlemezzel, ugorjon a 2. módszerre.

Install the Support Tools by running Setup. exe from the Support\Tools folder on the CD-ROM.
Telepítse a támogatási eszközöket a CD-ROM Support\Tools mappájában lévő Setup. exe futtatásával.

they are excellent support tools for professional surveillance.
csupán kiváló segédeszközei lehetnek a professzionális megfigyelésnek.

You remove an earlier version of Support Tools on your computer before you install Windows XP SP2 Support Tools.
A Windows XP SP2 támogatási eszközök telepítése előtt eltávolítja a támogatási eszközök korábbi verzióját.

not have a Windows XP Setup CD and you do not have Support Tools installed.
ha még nem telepítette a támogatási eszközöket, és nem rendelkezik Windows XP telepítőlemezzel.

Regarding the issue of fraud based on mis-declaration of the origin of imported goods the Commission has conducted research in order to identify cost-effective support tools.
Az importált áruk származásának hamis megjelölésével kapcsolatos csalás kérdését illetően a Bizottság kutatást végzett a költséghatékony támogató eszközök azonosítása céljából.