SYNCHRONOUS in Hungarian translation

• szinkron
• synchronous
• szinkronmodellezési
• szinkronban

Examples of using Synchronous in English and their translations into Hungarian

The change in governance and the deliveries need to be synchronous, and it was the inability hitherto to achieve this critical timing that resulted in the seemingly unending delays.
A kormányzatban való változásnak és a kézbesítéseknek szinkronban kell lenniük, és ezen kritikus időzítés hiánya volt az, ami a látszólag véget nem érő csúszásokat eredményezte.

is designated synchronous transport signal level one(STS-1) or OC-1.
51,8 Mbit/s és STS-1(synchronous transport signal) elnevezés kapta.

Audio or picture delay was not present at all during the test. Picture and sound were synchronous throughout.
Hang, vagy kép elcsúszás egyáltalán nem jelentkezett a teszt alatt, mindvégig szinkronban volt a kép és a hang is.

is designated STS-1(synchronous transport signal one).
51,8 Mbit/s és STS-1(synchronous transport signal) elnevezés kapta.

If the clock at A be synchronous with the clock at B as well as with the clock at C, then also the clocks at B and C are synchronous.
Ha az A óra mind a B, mind a C órával szinkronban jár, a B és C órák is szinkronban járnak egymással.

and LSM(Linear Synchronous Motor).
és LSM(Linear Synchronous Motor).

It seems that the brain is very sensitive to patterns in the world which may relate to self- when the flashing was synchronous with the heartbeat this caused changes to subjects' self-perception.”.
Úgy tűnik, hogy az agy nagyon érzékeny a világban érzékelhető mintákra, melyek kapcsolódhatnak hozzá- amikor a villogás szinkronban volt a szívveréssel, változásokat okozott az alanyok önérzékelésében.”.

You may see this written as something like“DDR4 SDRAM” which stands for“double data rate fourth generation synchronous dynamic random-access memory.”.
Utánaolvastam már egyszer a témának mint kiderült a ddr sdram jelentése:" double- data- rate synchronous dynamic random access memory".

The press belt is feared into the main transporting line, so it makes the two transporting lines work in synchronous absolutely.
A sajtószalag fél a fő szállítóvezetékből, így a két szállítóvezeték abszolút szinkronban működik.

or ISM(linear synchronous motors).
és LSM(Linear Synchronous Motor).

They are available as synchronous and asynchronous motors
Szinkron- és aszinkronmotorok formájában elérhetők,

The compacting system consists of two twin-shaft heavy-duty special synchronous fixed on vibrating table.
A tömörítő rendszer két iker tengelyű, nagy teljesítményű speciális szinkronból áll, amely vibrációs asztalra van rögzítve.

The programme adopts a synchronous mode of delivery where the lecturer
A program elfogadja a szinkron szállítási mód, ahol az előadó

As a result, the induction motor cannot produce torque near synchronous speed where induction
Ennek eredményeként az indukciós motor nem képes nyomatékot létrehozni a szinkron sebesség mellett, ahol az indukció(vagy csúszás)

Construction- Electricity generators with a frame are equipped with a synchronous generator with a high-quality coil, which is resistant to thermal shock
Szerkezet- A kerettel ellátott energia aggregátorok szinkronizált, minőséges tekercses generátorral vannak felszerelve melyek ellenállóak a hűhullámokra

Based on the synchronous rectifier technology, the transfer efficiency of circuit can be increased up to 98%
Based a szinkron egyenirányító technológia hatásfokú áramkört növelhető akár 98% -kal,

And it is this continuous, synchronous oscillation within the cell that allows it to form quite a complex understanding of its environment,
Ez az állandó szinkron oszcilláció a sejten belül lehetővé teszi, hogy komplex képet alakítson ki a környezetéről,

SDH-EDFA-PA-G20 pre-amplifier designed for the Synchronous Digital Hierarchy(SDH)
SDH-EDFA-PA-G20 pre-Amplifier célja a szinkron digitális hierarchia(SDH)

Operating costs can be significantly reduced thanks to energy efficient synchronous and asynchronous motors up to IE4.
Az egészen IE4 osztályig elérhető energiahatékony aszinkron- és szinkronmotorjainknak köszönhetően jelentősen csökkenthetők az üzemeltetési költségek.

Students at regional site campuses will take a combination of face-to-face, synchronous, and fully online courses to complete the 33-hour requirement for a B.A. in Political Science.
A regionális helyszíni egyetemek hallgatói a szemtől-szembe, a szinkron és a teljes online tanfolyamok kombinációját veszik igénybe, hogy teljesítsék a politikatudomány BA-jának 33 órás követelményét.