TENTATIVELY in Hungarian translation

• próbaképpen
• kísérletképpen
• feltételesen
• óvatosan
• kísérleti jelleggel
• egyelőre
• puhatolózva

Examples of using Tentatively in English and their translations into Hungarian

they knew each other slowly, tentatively;
csak lassan, bizonytalankodva ismerték meg egymást;

It is, I said tentatively.
Leszek, mondta nyomatékosan.

The Jungle Book, tentatively.
A dzsungel könyve; átdolg.

The pilot phase has tentatively confirmed the adequacy of the definition, core equation and reporting sheet presented
A kísérleti szakasz próbaképpen igazolta a mellékletben lévő személyzeti munkadokumentumban kifejtett meghatározás,

will soon"tentatively" introduced to determine the"shelf life";
és hamarosan"próbaképpen" bevezetett hogy meghatározza a"szavatossági ideje";

Although statistical evaluation of the data matrix tentatively suggested the latter,
Bár az adatmátrix statisztikai kiértékelése kísérletképpen az utóbbit valószínűsíti,

However, Sereno tentatively places it closer to Abelisaurus than to noasaurids,
Sereno azonban kísérletképpen közelebb helyezte az Abelisaurushoz,

Aerogrill was invented in the United States tentatively in 1982-1986 In the framework of his work laid the process blowing hot food cooked fresh air.
Aerogrill találták az Egyesült Államokban próbaképpen a 1982-1986 keretében munkája meghatározott folyamat fúj forró főtt étel friss levegő.

you can accept, tentatively accept or decline it by using the toolbar.
elfogadhatja, feltételesen elfogadhatja vagy visszautasíthatja az eszköztár segítségével.

our company decide tentatively to go to Mexico, Peru
a cég úgy dönt, próbaképpen, hogy menjen Mexikóba,

True, This has been tentatively to Google 2016 in October he began,
Wahre, hogy kísérletképpen a Google ezt már 2016 októberében elkezdte,

quoted sources from the Chinese government saying the new Shanghai studio, tentatively titled DreamWorks East,
hivatkozva számolt be arról, hogy az új sanghaji stúdiót, amely egyelőre a DreamWorks East nevet viseli,

The booking type specifies whether the resource is committed on the project or only tentatively proposed.
A foglalás típusát Itt adhatja meg, hogy az erőforrás a projekt lekötött, vagy csak feltételesen javasolt.

I have begun work on such a code, tentatively titled the"Malvern Protocol" after the little town where I live.
Elkezdtem dolgozni egy ilyen kód, próbaképpen címe: a“Malvern Protokoll” után a kis városban, ahol élek.

A veterinarian will tentatively diagnose a respiratory infection based on an animal's history,
Egy állatorvos kísérletképpen diagnosztizálni a légúti fertőzés alapuló állat története,

sketch tentatively recommended to portray on paper.
vázlat próbaképpen ajánlott ábrázolni a papíron.

unknown neutrally charged particles, which were tentatively dubbed"neutrons".
semleges töltésű részecskéktől származik, melyekre próbaképpen neutronokként hivatkoztak.

As expected, separation of the spacecraft from the upper stage“Briz-M” It occurs nine hours, tentatively 7.35 MSK has 12 September”,- said the representative of“Roscosmos”.
Ahogy az várható, elválasztása a szonda a felső szakaszban“Briz-M” Ez akkor fordul elő a kilenc órát, próbaképpen 7.35 MSK van 12 Szeptember”,- mondta a képviselő“Roscosmos”.

some for love, and some are tentatively dipping in a toe to see who's out there.
Néhány a szerelem, és néhány próbaképpen mártjuk a lábujj, hogy ki van ott.

Most recipients will be able to respond to the meeting request by accepting, tentatively accepting, or declining your invitation.
A legtöbb címzett az értekezlet-összehívásra elfogadással, feltételes elfogadással vagy elutasítással válaszolhat.