THAT I STARTED in Hungarian translation

• hogy elkezdtem
• hogy kezdtem

Examples of using That i started in English and their translations into Hungarian

I was so desperate to find solution that I started ordering different things online,
Annyira kétségbeesetten kerestem a megoldást, hogy elkezdtem kérni különböző dolgokat az interneten,

I also admit that I started to notice a slight baldness,
Azt is elismerem, hogy kezdtem észrevenni egy szép kopaszságot,

I got so worried about terrorist attack, that I started taking private jets
Annyira aggódtam a terrorista támadások miatt, hogy elkezdtem magánrepülőkkel és helikopterekkel járni.

I don't mean that I started taking a shower 3 times a day, what are you thinking?
Nem úgy értem, hogy elkezdtem szedni zuhanyozó 3-szor egy nap, mit gondolsz?

but from the moment that I started working here,
de attól kezdve, hogy elkezdtem itt dolgozni,

The photos I started with were so touching that I started taking such pictures of my little daughter, Alma.
A kiindulásul használt fotográfiák annyira megérintettek, hogy elkezdtem ilyen képeket készíteni az én kislányomról, Almáról.

I became so fascinated by this sight that I started to search Google to find out what kind of heart this might be.
Annyira foglalkoztatott ez a látvány, hogy elkezdtem a Google-ban nézegetni, hogy milyen szív lehet az, amelyik ilyen.

For me, it was the fact that I started letting myself go after I quit playing football.
Számomra ez volt az a tény, hogy elkezdtem elhagyni magát, miután kilépett a futballról.

And so another thing that happens is that I started having this secondary effect that normal sounds started to become color.
A másik dolog pedig, hogy elkezdtem észlelni egy mellékhatást, mégpedig azt, hogy a hangok színekké váltak.

But it wasn't until I started diminishing the amount of omega-6s in my diet that I started to lose weight.
De addig, amíg el nem kezdtem csökkenteni az omega-6-os mennyiséget az étrendben, hogy elkezdtem fogyni.

my interest for the industry grew so much that I started Fairlawn Medina Landscape Supply to work alongside my father's company.
az érdeklődésem az iparág nőtt annyira, hogy elkezdtem Fairlawn Medina Fekvő Supply együtt dolgozni apám cég.

One of the best decisions in my life was that I started my orthodontic treatment and I am proud of my courage.
Életem egyik legjobb döntése volt, hogy belevágtam és büszke vagyok magamra a bátorságomért.

Given that I started using Wartrol,
Tekintettel arra, hogy elkezdtem kihasználva Wartrol,

In addition to the nanotechnology company that I started and sold for millions of dollars,
Azt a nanotechnológiai céget kivéve, amit elindítottam, majd

It was only recently that I started thinking about how to apply this to the digital world.
Csak nemrég kezdtem elgondolkodni azon, hogyan lehet ezt alkalmazni a digitális világban.

Considering that I started making use of Wartrol,
Tekintettel arra, hogy elkezdtem kihasználva Wartrol,

Considering that I started utilizing Wartrol,
Tekintettel arra, hogy elkezdtem kihasználva Wartrol,

But it wasn't until I met Danny Paradise, who became my mentor in Yoga, that I started the practice which I feel I will stay with for the rest of my life.
De Danny Paradise-zal történt találkozásom volt az, aki később jóga-mentorom lett, ami után elkezdtem a gyakorlást, amelyről úgy gondolom, hogy egész életemben ki fogok tartani mellette.

But the bottom line is that I started using NordVPN
A lényeg az, hogy elkezdtem használni a NordVPN-t, és ez lett a kedvenc választásom

Considering that I started using Wartrol,
Tekintettel arra, hogy elkezdtem használni Wartrol,