THAT IT IS ESSENTIAL in Hungarian translation

• hogy elengedhetetlen
• hogy alapvető fontosságú
• fontos hogy
• hogy rendkívül fontos
• hogy létfontosságú
• hogy lényeges
• hogy nagyon fontos

Examples of using That it is essential in English and their translations into Hungarian

Fourth, I agree with the view that it is essential to link policies on vocational training
Negyedszer, egyetértek azzal az állásponttal, hogy rendkívül lényeges a szakképzési és oktatási politikák összekapcsolása a foglalkoztatási,

To say that self-esteem is a basic human need is to say that it is essential to normal and healthy development.
Úgy tekint az önbecsülésre, mint alapvető emberi szükségletre, ami lényeges a normális és egészséges fejlődéshez.

In this context, we would like to point out that it is essential that you do not share your access data with third parties and that you have
Ebben a tekintetben szeretnénk figyelmeztetni Önt, hogy elengedhetetlen, hogy ne ossza meg hozzáférési adatait harmadik felekkel,

In this regard, we want to alert you that it is essential that you do not share your access data with third parties and that when you
Ebben a tekintetben szeretnénk figyelmeztetni Önt, hogy elengedhetetlen, hogy ne ossza meg hozzáférési adatait harmadik felekkel,

Stresses that it is essential for individual, social
Hangsúlyozza, hogy alapvető fontosságú az egyéni, a szociális

considering that it is essential for the customer to be able to recognize precisely just what this capsule is doing.
mert fontos, hogy a felhasználó számára, hogy képes legyen megérteni, pontosan mi ez a tablettatesztelés tesz.

warm sound(for example, that it is essential for the bathroom and toilet),
meleg hang(például, hogy alapvető fontosságú, hogy a fürdőszoba

With regard to the European Union itself, I think that it is essential that a European drought observatory be established urgently,
Ami magát az Európai Uniót illeti, úgy gondolom, hogy létfontosságú egy európai aszálymegfigyelő központ sürgős létrehozása- ami olyasvalami,

due to the fact that it is essential for the individual to be able to recognize exactly just what this supplement is doing.
annak a ténynek köszönhető, hogy alapvető fontosságú, hogy az egyén képes legyen megérteni pontosan, hogy mi ez a kiegészítés csinál.

Lastly, I should like to emphasise that it is essential that consumers should be properly informed of the way that collected data is used
Végezetül hangsúlyoznám, hogy létfontosságú a fogyasztók megfelelő tájékoztatása arról, hogy hogyan használják és dolgozzák fel a megszerzett adataikat, különösen olyan esetekben,

The EESC holds that it is essential for European institutions
Az EGSZB számára elengedhetetlen, hogy az európai uniós intézmények

I believe that it is essential for the EU to take immediate steps
Véleményem szerint elengedhetetlen, hogy az EU azonnali lépéseket tegyen

I believe that it is essential for Hungary and other Member States,
Véleményem szerint létfontosságú, hogy Magyarország és más tagállamok, köztük Románia

Therefore, I believe that it is essential and a matter of duty for the European institutions to provide as much assistance as possible,
Ezért véleményem szerint elengedhetetlen, hogy az európai intézmények a lehető legtöbb segítséget nyújtsák annak biztosítására, hogy azok,

reduces the risk of many diseases- so it is no surprise that it is essential to maintaining healthy eyes.
csökkenti számos betegség kockázatát- így nem meglepő, hogy fontos az egészséges szemek megőrzése.

On the other hand, it takes the view that it is essential to ensure that the activities of these groups, be they of a religious, esoteric
Másrészt a Közgyűlés azon a véleményen van, hogy elengedhetetlen annak biztosítása, hogy ezen csoportok tevékenysége- legyenek akár vallásos,

signalling that it is essential not to reduce the entire process to a solely intergovernmental approach.
jelezve ugyanakkor, hogy elengedhetetlen, hogy a teljes projekt ne csak a kormányközi megközelítésre korlátozódjon.

due to the fact that it is essential for the user to be able to comprehend exactly what this pill is doing.
annak a ténynek köszönhető, hogy szükség van az egyén számára, hogy képes legyen megérteni, hogy pontosan mi ez a kiegészítés csinál.

due to the fact that it is essential for the individual to be able to comprehend precisely what this supplement is doing.
annak a ténynek köszönhető, hogy elengedhetetlen, hogy a felhasználó képes legyen megérteni pontosan, hogy mi ez a tabletta csinál.

Emphasises that it is essential that the funding allocated to asylum
Hangsúlyozza, hogy elengedhetetlen, hogy a menekültügyre