THAT STARTED in Hungarian translation

• ami elindította
• ezzel kezdődött
• ez indította el
• amely elindított
• amelyek beindították
• hogy elkezdtem
• ezzel elkezdődött
• amelyik kezdi
• ezzel elindult
• hogy indult

Examples of using That started in English and their translations into Hungarian

I thought we had a few years before that started.
Azt hittem van néhány évünk mielőtt ez elkezdődne.

And that was the key that started the engine.
Abban volt a kulcs, amellyel beindította a motort.

CT scan that started this whole thing.
És egy WMN-cikk, amely elindította ezt az egészet.

That started my Obsession for hunting.
Így kezdődött a szenvedélyem a vadászat iránt.

That started World War I, honey.
Így kezdődött az első világháború, drágám.

It was them that started the fire.
Ők gyújtották ezt a tüzet.

The belief that started the Reformation.
Az elképzelés, amely elindította az átalakulást.

What happened that started me on that path?
Mi történt velem, ami elindított ezen az úton?

That started the history of the company Ericsson spol.
Ezzel kezdődött meg az Ericsson gyár története.

It was seeing buildings like these that started my interest in architecture.”.
Lemásoltam néhány rajzát, és ez lett a kezdete annak, hogy érdeklődésem az építészet irányába fordult.”.

Because you're the one that started when you decided to playtongue twister with Fisher!
Mert te kezdted ezt az egészet, mikor fogócskát játszottál Fisher nyelvével!

Conversations that started in one room… and never ended… because he would go to another room.
Párbeszédek, melyek elkezdődnek egy szobában és nem érnek véget, mert ő közben elmegy.

There was a young woman that started coming to our meetings a few weeks ago.
Volt egy fiatal nő, aki elkezdett járni a gyűléseinkre egy pár héttel ezelőtt.

That started my sports administration career.”.
Így kezdődött a sportorvosi pályafutásom.".

That started years ago and continues today.
Évekkel ezelőtt kezdődött és a mai napig tart.

Remember the circumstances that started the War of Independence.
Ezzel vette kezdetét az az eseménysorozat, amely a függetlenségi háborúhoz vezetett.

And that started my love affair.
És így kezdődött a szerelmi viszonyom.

This is the premiere issue that started the Wanted.
Ez a bemutató kérdés, hogy megkezdte a Wanted:….

That started my television career.
Így indult televíziós pályafutásom.

Well, you're the one that started talking about it.
Hát, te voltál, aki elkezdett erről az egészről beszélni.