THE EXTRACTION PROCESS in Hungarian translation

• az extrakciós folyamat
• a kitermelési folyamat
• az extrakciós eljárást
• a kitermelési folyamatot

Examples of using The extraction process in English and their translations into Hungarian

can enhance the extraction process of bioactive principles from Quillaja Saponaria Molina.
növelheti a kitermelési folyamat bioaktív elvek a Quillaja Saponaria Molina.

Ultrasonic extraction enhances the yield of extracted sucrose from sugar beet cossettes and reduces the extraction process duration significantly.
Az ultrahangos extrakció növeli a cukorrépa cossette-ből kivont szacharóz hozamát, és jelentősen csökkenti az extrakciós folyamat időtartamát.

observing how oil reservoirs behave during and after the extraction process.
a feltárási adatok elemzése és az olajtartályok viselkedésének megfigyelése az extrakciós folyamat során és után.

which turns the extraction process into a hazardous procedure.
ami bekapcsolja az extrakciós folyamat egy veszélyes eljárás.

This ensures that the extracted compounds are not degraded during the extraction process, which is crucial for the extraction
Ez biztosítja, hogy a kivont vegyületek nem bomlanak az extrakciós eljárás során, ami döntő a kitermelés

The use of ultrasound can enhance the extraction process by increasing the mass transfer between the solvent
Az ultrahang használata növelheti az extrakciós folyamatot, növelve az oldószer

With Hielscher's precisely controllable ultrasonic systems, the extraction process and formaulation can be standardized to a reliable process
A Hielscher a pontosan vezérelhető ultrahangos rendszerek, az extrakciós eljárás és formaulation lehet szabványosított, megbízható eljárás

Thereby, ultrasonic extraction intensifies the extraction process significantly resulting in higher yields,
Ezáltal az ultrahangos extrakció intenzívebbé teszi az extrakciós folyamatot, ezáltal nagyobb hozammal,

Powerful ultrasonic devices assist the extraction process whilst maximizing yield and shortening processing time.
Erőteljes ultrahangos készülékek segítse az extrakciós folyamatban, miközben maximalizálja a hozam és lerövidíti az eljárás időtartalmát.

The extraction process is highly complex,
A kivonási eljárás rendkívül összetett,

The extraction process is crude and home made recipes have
A kivonás folyamat nyers és házi receptek soha nem derült ki,

After the extraction process, the solvent carries the targeted molecules,
Az extrahálást követően az oldószer a megcélzott molekulákat hordozza,

The extraction process is important,
A kitermelés folyamata nagyon fontos,

This means that the extraction process of active substances such as cannabinoids and terpenes from the
Ez azt jelenti, hogy lényegesen megnövelhető az olyan hatóanyagok kitermelési folyamata, mint a kannabinoidok

This means that the extraction process of active substances such as cannabinoids and terpenes from the cannabis plant can be substantially increased.
Ez azt jelenti, hogy a kannabisz-üzemből származó hatóanyagok, például kannabinoidok és terpének extrakciós folyamata jelentősen növelhető.

I would like to see the extraction process for ourselves.
én látni szeretnénk, a kivonási eljárást.

accelerate mass transfer during the extraction process and assists thereby the liquid-solid extraction of phytoconstituents from plants.
felgyorsítja a tömeges átvitelt az extrakciós folyamat során, és ezáltal segíti a fitoösszetevők folyékony, szilárd kivonását a növényekből.

The unit price of titanium metal as a raw material of a titanium alloy is not high, but since the extraction process required for manufacturing a titanium alloy is complicated,
A titánfém, mint egy titánötvözet alapanyag ára nem magas, de mivel a titánötvözet gyártásához szükséges extrakciós folyamat bonyolult, a feldolgozási és hegesztési technikáknak magasnak kell lenniük,

also the post-harvest processes and the extraction processes.
beszerzés, de a feldolgozás és kivonás során is.

A further aspect not to be underestimated concerns the extraction processes and their selectivity, and the fermentation processes which are relatively costly if carried out with maximum attention to the quality of the finished product.
További szempont, amelyet nem szabad alábecsülni, a kinyerési eljárások és azok szelektivitása, valamint az erjesztési eljárások, amelyek viszonylag költségesek, ha egy minőségileg nagy értékű végtermékre irányulnak.