THE FLAGSHIP in Hungarian translation

• kiemelt
• zászlóshajó
• zászlóshajója
• zászlóshajóját
• zászlóshajójaként
• az flagship
• vezérhajójának

Examples of using The flagship in English and their translations into Hungarian

The Lexus LF-1 Limitless concept introduces a new genre of luxury vehicle: the flagship crossover.
A Lexus LF-1 Limitless megjelenésével ugyanakkor megszületett a luxusautó egy új fajtája: a crossover zászlóshajó.

the modern high-gloss finish of the front walls, the flagship of the ZENSOR series is particularly striking and attractive.
az elülső falak modern, magas fényű kivitelével a ZENSOR sorozat zászlóshajója különösen feltűnő és vonzó.

The rector of the university added that Semmelweis University, as the flagship of medical training, finds innovation
Az egyetem rektora hozzátette, a Semmelweis Egyetem az orvosképzés zászlóshajójaként különösen fontosnak tartja az innovációt,

Uluç Ali, who had captured the flagship of the Maltese Knights, succeeded in extricating most of his ships from the battle when defeat was certain.
Uluj Ali-nak, aki elfogta a máltai lovagok zászlóshajóját, sikerült kiszabadítania hajóinak nagy részét a csataból, ha a vereség biztos volt.

This is the smartphone that comes to replace the Mate 20, one of the flagship mobiles of the Chinese high-tech multinational.
Ez az okostelefon, amely felváltja a Mate 20-at, a kínai csúcstechnológiai multinacionális zászlóshajó egyik mobilját.

Fitted with nine guns, she served as the flagship of the Reichsflotte under Karl Rudolf Brommy in the Battle of Heligoland.
Ágyút szereltek a hajóra és a Reicsflotte zászlóshajójaként, Karl Rudolf Brommy irányításával részt vett a helgoland-i csatában.

is still in active service as the flagship of the Northern Fleet.
mindig aktív szolgálatban van, most zászlóshajó az északi flottánál.

Now, when it concerns the economic chestnut of the euro- the flagship of the EU- suddenly something is possible.
Most, amikor ezt a gazdasági akármit, az eurót- az EU zászlóshajóját- érinti, hirtelen vannak lehetőségek.

During this period, she briefly served as the flagship of the coastal defense command in the western Baltic,
Rövid ideig a Balti-tenger nyugati felének partvédelmi parancsnokságának zászlóshajójaként teljesített szolgálatot,

From February 1 to 17 of the same month, the flagship stores of Zara Home of Hermosilla 18 and Serrano 88 in Madrid, present exclusively in their shop windows the PET Lamp Pikul.
Ugyanezen hónap február 1- 17-ig a Zara Home of Hermosilla 18 és a Serrano 88 zászlóshajó üzletei Madridban kizárólag kirakatukban jelennek meg a PET lámpában.

Launched as the flagship model of the popular PENTAX Q series,
A modellt a Q-sorozat zászlóshajójaként dobta piacra a PENTAX, amely a gondtalan,

For the first time in the Central European region Hungary hosted the World Export Development Forum(WEDF), the flagship event of the Geneva-based International Trade Centre(ITC).
Közép-Európában elsőként Magyarország adott otthont az Exportfejlesztési Világfórumnak(WEDF), amely a genfi székhelyű Nemzetközi Kereskedelmi Központ(ITC) zászlóshajó rendezvénye.

Our latest project meant redesigning and developing the flagship website for Cravcitech,
A legújabb projektünk a Cravcitech zászlóshajójaként használt honlap újratervezését

In this second season of American Horror Story, we find the flagship characters of season 1 in the 50s.
Az American Horror Story második szezonban az 1. évad zászlóshajó karaktereit találjuk az 50-es években.

PerforMAN Quality Executive Search was established in 2003 as the flagship of the Performan Group providing a wide range of management consulting services.
A PerforMAN Quality Executive Search 2003-ban alakult, a vezetői tanácsadás széles spektrumát felölelő Performan Group zászlóshajójaként.

The Executor was the Super Star Destroyer that served both as the personal vessel of Darth Vader and as the flagship of the Imperial fleet.
Az Executor(Végrehajtó) az első szuper csillagromboló volt, amely Darth Vader személyes zászlóshajójaként szolgált.

it was a limited-edition trim level of the flagship Super V8 saloon.
limitált felszereltségi szinttel bírt, Super V8 szedán zászlóshajójaként.

Cisco 3900 Series Integrated Services Router: The flagship of the ISR G2 portfolio,
Cisco 3900 sorozatú ISR router: Az ISR G2 portfolió zászlóshajójaként magas elérhetőséget,

it is a limited-edition trim level of the flagship Super V8 sedan.
limitált felszereltségi szinttel bírt, Super V8 szedán zászlóshajójaként.

The museum houses the largest collection of artifacts ever assembled from the Apollo, the Flagship of the flotilla, including L.
A múzeum az Apollóról, a flottilla zászlóshajójáról származó emléktárgyak valaha volt legnagyobb gyűjteményét mutatja be, többek között L.