THE FLAGSHIP in Turkish translation

• amiral gemisi
• sancak gemisi
• bayrak gemisi

Examples of using The flagship in English and their translations into Turkish

Until its discontinuation in the United States on 7 April 2015 the phone served as the flagship device for Nokia's Lumia Series and Microsoft's mobile effort.
Nisan 2015te Amerika Birleşik Devletlerinde kullanımdan kaldırılıncaya kadar telefon, Nokianın Lumia Serisi ve Microsoftun mobil çabası için amiral gemisi cihazı olarak hizmet vermiştir.

After her sister ship was sunk in November 1914, she became the flagship of the cruiser squadron in the Baltic.
Kasım 1914te kardeş gemisi batınca, Baltık Denizindeki kruvazör filosunun bayrak gemisi oldu.

On 1 April 1915 during World War I, Saalwächter became Flaggleutnant on Friedrich der Grosse, the flagship of the High Seas Fleet.
Dünya Savaşı sırasında 31 Mart 1915te, Yüksek Denizler Filosunda amiral gemisi SMS Friedrich der Grosse üzerinde Flaggleutnant oldu.

March 1915 during World War I, Saalwächter became Flaggleutnant on, the flagship of the High Seas Fleet.
Yüksek Denizler Filosunda amiral gemisi SMS Friedrich der Grosse üzerinde Flaggleutnant oldu.

Making Jack's box the flagship product of this company from which we will never return. will send us down a path to technological irrelevance.
Bizi asla geri dönemeyeceğimiz bir… Jackin kutusunu bu şirketin amiral gemisi ürünü yapmak… …teknolojik başarısızlık yoluna sokabilir.

Will send us down a path to technological irrelevance from which we will never return. Making Jack's box the flagship product of this company.
Bizi asla geri dönemeyeceğimiz bir… Jackin kutusunu bu şirketin amiral gemisi ürünü yapmak… …teknolojik başarısızlık yoluna sokabilir.

From which we will never return. Making Jack's box the flagship product of this company will send us down a path to technological irrelevance.
Bizi asla geri dönemeyeceğimiz bir… Jackin kutusunu bu şirketin amiral gemisi ürünü yapmak… …teknolojik başarısızlık yoluna sokabilir.

see that this report gets to the flagship.
Porsmoutha doğru yelken aç ve bu raporu amiral gemisine ulaştır.

One hundred High Guard ships the, uh, broken remains of your team commanded by Captain Teddy Roosevelt on the flagship Thermopoli.
Teddy Roosevelt komutasındaki sancak gemisi Thermopoli ve yüz High Guard gemisi buraya gelir.

the final is broadcast on Das Erste, the flagship channel of ARD.
kanalında ve Final ise ARD bayraklı kanalı Das Erstede yayınlanmaktadır.

served as the flagship band of Sub Pop during their entire time with the label
beraber başından beri şirketin amiral gemisi grubu olarak azımsanmayacak katkılar sağladı

because of the crisis. oil and shipping giant Zeeland, the flagship of Danish economy.
konuya yakın kaynaklara göre… Danimarka ekonomisinin amiral gemisi olan petrol ve nakliyat devi Zeelandin… kriz nedeniyle tüm işlerini Asyaya taşımayı planlıyor olması.

Markham spent three months aboard the flagship HMS Active, during which, on 1 March 1887, he had his first encounter with Robert Falcon Scott, who was serving as a midshipman aboard HMS Rover.
Markham, HMS Rover gemisinde deniz yarsubaylığı yapmış olan Robert Falcon Scott ile 1 Mart 1887 tarihinde ilk bulaşmasını gerçekleştirdiği süre boyunca HMS Active amiral gemisinde üç ay geçirmiştir.

This is the flagship.
Biz amiral gemisiyiz.

Signal from the flagship.
Amiral gemisinden işaret var.

Signal from the flagship, sir.
Amiral Gemisinden işaret alıyoruz, efendim.

We're the flagship store.
Biz mağazaların bayrak gemisiyiz.

On the flagship's mainmast!
Amiral gemisinin orta direğinde!

Signal from the flagship, sir.
Amiral gemisinden işaret var, efendim.

The flagship of the Jupiter fleet.
Jüpiter filosunun amiral gemisi.