THE NEW FUNCTIONS in Hungarian translation

• az új funkciók
• az új funkciókat

Examples of using The new functions in English and their translations into Hungarian

The new functions of the building on Arany János Street allowed the planners to extend the square up to the building.
Az Arany János utcai épület földszinti új funkciói a tér bővítésére, összekapcsolására adtak lehetőséget.

The new functions in the 3D construction will enable you to use for example subtraction solids as well as rotation and sweep solids.
A 3D-szerkezetekhez használható új funkciókkal például testkivonatokat, valamint forgástesteket.

if backward compatibility isn't required, you should start using the new functions instead.
ha nincs szükség visszamenőleges kompatibilitásra, helyettük inkább az új függvények használata javasolt.

The Information Technology Unit of Taxation and Customs Union DG will be gradually reinforced to introduce the new functions required, such as central clearance.
A TAXUD Főigazgatóság információtechnológiai egysége fokozatosan megerősítésre kerül, hogy a szükséges új feladatokat, mint a központi vámkezelést bevezessék.

The production copy is optimised for speed and the development copy can be used to implement the new functions or to simply execute a version update.
Az éles változat sebességre optimalizált, a fejlesztői példány pedig lehetővé teszi, hogy az Ön által kitalált új funkciók beépítését, vagy egyszerűen a tartalomkezelő frissítését gyakorlatilag fennakadás nélkül el lehessen végezni.

the economic crisis, and the new functions of the budget intelligently targeted could serve as an anti-crisis small sectoral and local package.
célzottan kialakított új funkciói kisvállalati és helyi szinten válság elleni csomagként szolgálhatnak.

Mr Coelho, ladies and gentlemen, redesigning the Schengen system is necessary to develop the new functions that crime prevention and border control will demand in future.
Coelho úr, hölgyeim és uraim! A schengeni rendszert át kell alakítani ahhoz, hogy kifejleszthessük a bűnmegelőzés és határellenőrzés által megkövetelt jövőbeni új funkciókat.

you should start using the new functions instead.
meg kell elindítani az használja az új függvényekről.

We also inform you, that the new functions which are planned to be introduced in May 2019, are ready for testing in the UAT environments.
Tájékoztatjuk továbbá Önöket, hogy a tervezetten 2019 májusában élesítésre kerülő új funkciók tesztelhetőek az UAT tesztkörnyezeteken.

Another plus when struggling with large data quantities of up to 100 Terabytes are the new functions such as Data Warehousing and Online Transaction Processing(OLTP),
A 100 terabájtig terjedő adatmennyiségek kezelésében további pluszt jelentenek az olyan új funkciók, mint amilyen a Data Warehousing, az online tranzakciófeldolgozás(Online Transaction Processing (OLTP))

We are paragons of thrift as we are accommodating all the new functions as part of an overspend of just 0.28% on the agreement reached many years ago
A takarékosság mintapéldája vagyunk, hiszen az új funkciók ellátásához mindössze 0,28%-kal lépjük túl azt a sok évvel ezelőtt kötött megállapodást, amely megszabja, hogy az Európai

Since the new functions assigned to the European Railway Agency basically depend on the interoperability
Mivel az Európai Vasúti Ügynökség új funkcióinak alapvetően a kölcsönös átjárhatóság

The new functions and services enabled by connectivity in the vehicle include software updates for all vehicle electronics,
A jármű kapcsolódása olyan új funkcióknak és szolgáltatásoknak ad teret, mint a jármű elektronika szoftverének frissítése,

Download and use the newest functions!
Töltsd le és használd a legújabb funkciókat.

Notice the new function?
Nektek bejön az új funkció?

Starting in 2016, the new function will be available as a cloud service.
Tól az új funkció felhőalapú szolgáltatásként áll rendelkezésre.

How to use the new function?
Hogyan használhatja az új funkciót?

Easy access to all the newest functions.
Hozzáférés a legújabb funkciókhoz.

The New Function Block Invocation dialog box will be displayed.
Megjelenik a New Function Block Invocation párbeszédpanel.

Easy access to all the newest functions.
Hozzáférés a legfrissebb funkciókhoz.