THE ORDER IN WHICH in Hungarian translation

• milyen sorrendben

Examples of using The order in which in English and their translations into Hungarian

One of the most common questions I'm asked by readers concerns the order in which they should start paying off their debts.
Az egyik leggyakoribb kérdés, én kérte az olvasók érinti a sorrendben, amelyben el kell kezdeni fizet ki a tartozásaikat.

Changing the tab index setting doesn't change the order in which you move through the controls in design mode.
A lap index beállítás módosítása nem változtatja a sorrendben, amelyben Váltás tervező módban a vezérlőelemek között.

The character variations and the order in which they appear depend on the language you use.
A karakterváltozatok, akárcsak a sorrend, amelyben a változatok megjelennek, függ a használatra kiválasztott nyelvtől.

several places as addresses, he must indicate the order in which, in his view, the document can be successfully served.
akkor meg kell adnia azt a sorrendet, amelyben- megítélése szerint- az iratot sikeresen kézbesíteni lehet.

where products appear across the site including, for example, the order in which they appear.
hogyan termékek jelennek meg szerte a helyszínen(beleértve például a sorrendben jelennek meg).

In recognition of this, the Blessed One named the years of the twelve-year cycle in their honor, according to the order in which they appeared before him.
Ezt értékelve az Áldott Nevű a tizenkét éves ciklus éveit tiszteletből róluk nevezte el, abban a sorrendben, amelyben megjelentek előtte.

add the spices when the order in which to add ingredients.
hozzáadjuk a fűszereket, amikor a sorrendet, amelyben adni összetevők.

Afterward, ask him to think of five main events throughout the story and the order in which they occurred.
Ezután kérdezze meg tőle, hogy öt fő eseményt gondoljon az egész történeten és a sorrendben, amelyben történt.

For one thing, as explained earlier in the Introduction, the ef³ciency of the study of the kanji is directly related to the order in which they are learned.
Először is, amint a bevezetőben már említettem, a kandzsik elsajátításának hatékonysága közvetlenül összefügg azzal a sorrenddel, amelyben tanuljuk őket.

in an interview told about the order in which you need to apply makeup to those who want to act according to the rules known to professionals.
hogy milyen sorrendben kell alkalmazni smink azoknak, akik szeretnének fellépni a szabályok szerint ismert szakemberek.

the teams will need to adapt the order in which they use the tyres to the characteristics of their cars
a csapatoknak alkalmazkodniuk kell, hogy milyen sorrendben használják a gumikat az autó karakterisztikájának

paying very careful attention to the order in which all the items were placed in the bin.
nagyon gondosan figyelve a sorrendre, amiben a tárgyak a szemetesbe voltak téve.

and sets the order in which they're seen based on severity of symptoms.
hőmérsékletét veszi fel, és meghatározza azt a sorrendet, amelyen a a tünetek súlyossága.

before the gameplay you will need to determine the order in which of the proposed social networking,
mielőtt a játék akkor kell meghatározni a sorrendet, amelyben a javasolt social networking,

expectations one should bring to it, but further, the order in which the essential statements are to be taken before embarking on the whole work.
amivel megközelítsük, továbbá mielőtt az egész műhöz hozzákezdünk, azt a sorrendet, amit a lényeges kijelentések tanulmányozásánál ajánlatos betartani.

The order in which Excel performs operations in formulas.
A, amelyben az Excel műveletek végrehajtási sorrendje képletekben Operátortípusok.

The order in which you have to act.
Amelyek szerint cselekednie kell.

Note the order in which they are mentioned.
Kitérjen arra a nyilatkozatra, amelyben neve is elhangzott.

Never change the order in which they come.
Soha nem változtatja meg a szabályrendszerét, amit követ.

The order in which foods are introduced is not critical.
A sorrend, mely élelmiszerek be nem kritikus.