THE ORDER IN WHICH in Hebrew translation

• את הסדר ש ב
• סדר ש ב
• המסדר אשר ב

Examples of using The order in which in English and their translations into Hebrew

The order in which sites appear in your list depends on how often you interact with the files in each site.
הסדר שבו אתרים מופיעים ברשימה שלך תלוי בתדירות שבה אתה יוצר אינטראקציה עם הקבצים בכל אתר.

The order in which you learn the techniques greatly affects the time it takes you to master the art.
הסדר שבו אתה לומד את הטכניקות מאוד משפיע על הזמן שלוקח לך לשלוט באומנות.

Linear Learning The order in which you learn the techniques greatly affects the time it takes you to master the art.
הסדר שבו אתה לומד את הטכניקות מאוד משפיע על הזמן שלוקח לך לשלוט באומנות.

The order in which the terms are placed is perhaps surprising,
ההסדר שבו התנאים ממוקמים אולי מפתיע,

The user must memorize the order in which they are displayed and later choose the correct order from a selection.
על המשתמש לשנן את סדר הצגתם ולאחר מכן לבחור את הסדר הנכון.

I have listed them in the order in which I think they should be read.
את הרשימות סידרתי לפי הסדר, שלדעתי כדאי לקרוא אותם.

a sequence of actions(a sequence is the order in which things happen)
רצף של פעולות(רצף הוא הסדר שבו דברים קורים)

directions(a sequence is the order in which things happen)
הנחיות(רצף הוא הסדר שבו דברים קורים)

One of the most common questions I'm asked by readers concerns the order in which they should start paying off their debts.
אחת השאלות הנפוצות ביותר שאני נשאל על ידי קוראים נוגע הסדר שבו הם צריכים להתחיל לשלם את החובות שלהם.

for example, the order in which they emerge).
למשל, על הסדר בו הם מופיעים).

Notice that the logic of the echo chamber depends on the order in which we encounter the evidence.
שימו לב שההיגיון של תיבת התהודה תלוי בסדר שבו אנחנו נתקלים בראיות.

But they arrive at entirely different conclusions because of the order in which they received that evidence.
אך הם מגיעים למסקנות שונות לחלוטין, בגלל הסדר שבו הם קיבלו את הראיות.

especially when there are many data points and the order in which they are presented is important.
בעיקר כשיש נקודות נתונים רבות והסדר שבו הן מופיעות חשוב.

for example, the order in which it appears).
למשל, על הסדר בו הם מופיעים).

People confuse, in my view, the order of the invention of the tools with the order in which they should use them for teaching.
אנשים מתבלבלים, לדעתי, בין סדר המצאת הכלים לבין הסדר שבו הם אמורים להשתמש בהם להוראה.

Tip: To change the order in which slides appear,
עצה: כדי לשנות את הסדר שבו מופיעים שקופיות,

Tip: To change the order in which slides appear,
עצה: כדי לשנות את הסדר שבו מופיעות השקופיות,

I could have arranged my books in the order in which I bought them… Learned to count to 100 in Sanskrit.
הייתי יכול לארגן את הספרים שלי בסדר שבו קניתי אותם… ללמוד לספור עד 100 בסנסקריט…

This can be seen by everyone directly by seeing in the first place the order in which the aspects are placed,
זה ניתן לראות על ידי כולם ישירות על ידי רואה מלכתחילה את הסדר שבו ההיבטים ממוקמים,

he left his family to attend a Catholic monastery school run by the Order in which he was later ordained
את משפחתו כדי ללמוד במנזר קתולי אשר נוהל על ידי המסדר אשר בו, מאוחר יותר,